Așa e făcută lumea asta [ Tak Ustroen Etot Mir (Так Устроен Этот Мир) ]

Russian

Tak Ustroen Etot Mir (Так Устроен Этот Мир)

На разбитых мечтах
Не развести вновь огонь
Где рождается страх
Не обрести покой
И не дрогнет рука
И под пульсом у веска
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь,скажи
 
Так устроен этот мир
Что имеем не храни
Правда одна нет или да
Но иногда знаешь любовь не права
Что имеем не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет тысячи лет
Мы не находим ответ
 
По разбитым сердцам
Возможно можно идти
Но куда если там
Спасенья не найти
Можно всё поменять,
Разарвать с нуля начать
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь,скажи
 
Так устроен этот мир
Что имеем не храним
Правда одна нет или да
Но иногда знаешь любовь права
Что имеем не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет тысячи лет
Мы не находим ответ
 
Submitted by Nemesida on Wed, 08/09/2010 - 13:40
Last edited by infiity13 on Sun, 24/07/2016 - 13:48
videoem: 
Align paragraphs
Romanian translation

Așa e făcută lumea asta

Pe vise dărâmate
Nu se mai aprinde focul
Unde se naște frica
Nu se găsește pace
Și mâna nu șovăie
Sub pulsul templului
Dragostea cu dragoste se plătește
Cum exact putem noi să mai trăim?
Răspunde, spune
 
Așa e făcută lumea asta
Ceea ce avem nu păstrăm
Adevărată e una: da sau nu
Dar, câteodată, știi, dragostea nu e dreaptă.
Ceea ce avem nu păstrăm
Dar așa e făcută lumea asta
Da sau nu, o mie de ani
Noi nu găsim răspunsul
 
Pe inimi frânte
Poate că se poate merge
Dar dacă ar fi acolo
Scăpare nu se găsește
Totul se poate schimba
Să rupi totul, să o iei de la zero
Dragostea cu dragoste se plătește
Cum exact putem noi să mai trăim?
Răspunde, spune
 
Așa e făcută lumea asta
Ceea ce avem nu păstrăm
Adevărată e una: da sau nu
Dar, câteodată, știi, dragostea nu e dreaptă.
Ceea ce avem nu păstrăm
Dar așa e făcută lumea asta
Da sau nu, o mie de ani
Noi nu găsim răspunsul
 
Submitted by Ksevery4.1 on Thu, 20/04/2017 - 14:50
Comments