Tarkan - Acımasız (Persian translation)

Turkish

Acımasız

Her şeyini toplayıp basıp gitmişsin
İnsanoğlu nankördür değişir demişsin
Acımasızsın çok acımasız
Bir de yalancı, bir de insafsız
Ne desem yetmez
 
Sen bu şarkıyı dinlerken
Bir ihtimal sevişirken
Ben burada bir yerlerde
Kahredip duruyorum
 
Resimlere bakamadım
Eşyaları atamadım
Mutlu sonlar düşmanı
Öyle gitmekle olmuyor
Hep var
 
Sen benim kalbimde
Bir yara açtın
Bana yalnızlıklardan
Yalnızlık yaptın
 
Hiç açılmadan kaybolan
Mektuplar gibisin
Ben oyundan çıkıyorum
Hayalim girsin
Bu çile bitsin
 
Submitted by ali.hoseyni3 on Thu, 15/06/2017 - 09:17
Last edited by ali.hoseyni3 on Tue, 31/10/2017 - 11:53
Align paragraphs
Persian translation

بی رحم

همه چیز رو جمع کردی و رفتی
گفتی که آدم جماعت نمک نشناسه
میتونه تغییر کنه
خیلی بی رحمی خیلی
دروغ گو و بی انصاف هم هستی
هرچی بگم بازم کمه
 
وقتی داری به این آهنگ گوش میدی
و مشغول عشق بازی با کس دیگه ای هستی
من اینجا هستم
دارم بهت لعنت میفرستم
 
نتوستم عکس هارو نگاه کنم
نتوستم وسیله هارو جمع و جور کنم
تو دشمن پایان خوش هستی
رفتن همیشه ام به این سادگی ها نیست
همیشه وجود داره
 
تو قلبم رو زخمی کردی
منو به تنهایی ها کشیدی
 
تو مثل نامه هایی هستی که بدون باز شدن و خونده شدن
گم میشن
من از بازی بیرون میرم
ولی تو خیالم ادامه میدم
و به این درد و رنج پایان میدم
 
Submitted by firooze68 on Sat, 24/06/2017 - 23:57
Last edited by firooze68 on Mon, 26/06/2017 - 11:20
Tarkan: Top 3
See also
Comments