Shakira - Addicted to You (Bosnian translation)

Bosnian translation

Ovisna o tebi

Možda je parfem koji koristiš,
ili voda kojom se kupaš
ali i najmanja sitnica koju ti uradiš
za mene znači veliki podvig
 
Poljubio si me te noći
kao da je to bio posljednji dan tvojih usana
svaki put kada se prisjetim
u grudima osjećam težinu stijene
 
To su tvoje smeđe oči
sa zelenom venom
to je tvoje lice dječaka
i taj osmijeh nervozni
 
Ja sam ovisna o tebi
jer je tvoja koža porok
Dušo ja sam ovisna o tebi
želim da mi dopustiš da te volim
 
Ja sam ovisna o tebi
jer je tvoja koža porok
Dušo ja sam ovisna o tebi
želim da mi dopustiš da te volim
 
Zbog čistog zadovoljstva lebdenja
sada struja me nosi
ne mogu ni da spavam ni da jedem
kao što rade normalni ljudi
 
Sjećanja su još uvijek ostala u meni
kao broš zakačen za moj jastuk
a ti zauzvrat imas sjećanje poput ribe
ne sjećaš se ničeg
 
To su tvoje šake muškarca
miris tvojih leđa
ono sto nema ime
preuzimam iz tvog pogleda
 
Ja sam ovisna o tebi
jer je tvoja koža porok
Dušo ja sam ovisna o tebi
želim da mi dopustiš da te volim
 
Ja sam ovisna o tebi
jer je tvoja koža porok
Dušo ja sam ovisna o tebi
želim da mi dopustiš da te volim.
 
Submitted by idaana on Sat, 18/08/2012 - 22:45
Author's comments:

Nadam se da je uredu Regular smile

5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
Spanish

Addicted to You

Shakira: Top 3
See also
Comments