Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Elissa

    أديك عرفت → Transliteration

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

أديك عرفت

ادیك عرفت اللى مکنتش عایزة انك تعرفه
اللى بقاله کتیر فى قلبى محیرة و مخوفه
 
ادیك عرفت اللى مکنتش عایزة انك تعرفه
اللى بقاله کتیر فى قلبى محیرة و مخوفه
 
من کتیر حبى فیك خلاص انا قربت اکرهك
عشان مش عارفه اکتر من اللى عملته اعمل ایه
مش بس عینى وروحى کل ما فیا بیندهك
کل اللى القلوب سمعتنى وانت مش سامعنى لیه
 
من کتیر حبى فیك خلاص انا قربت اکرهك
عشان مش عارفه اکتر من اللى عملته اعمل ایه
مش بس عینى وروحى کل ما فیا بیندهك
کل اللى القلوب سمعتنى وانت مش سامعنى لیه
 
دلوقتى عرفت مالى واد ایه بقالى
عایشه فى حبك لواحدى ولیه دایما فى حالى
 
دلوقتى عرفت مالى واد ایه بقالى
عایشه فى حبك لواحدى ولیه دایما فى حالى
 
من کتیر حبى فیك خلاص انا قربت اکرهك
عشان مش عارفه اکتر من اللى عملته اعمل ایه
مش بس عینى وروحى کل ما فیا بیندهك
کل اللى القلوب سمعتنى وانت مش سامعنى لیه
 
من کتیر حبى فیک خلاص انا قربت اکرهك
عشان مش عارفه اکتر من اللى عملته اعمل ایه
مش بس عینى وروحى کل ما فیا بیندهك
کل اللى القلوب سمعتنى وانت مش سامعنى لیه
 
Transliteration

ادیک عرفت

Adeek 3reft ely makontesh 3ayza enak t3rafo
ely ba2alo kter f 2alby m7aero w m5aofo
 
Adeek 3reft ely makontesh 3ayza enak t3rafo
ely ba2alo kter f 2alby m7aero w m5aofo
 
Mn kotr 7oby fek 5alas ana arbt akrahak
3ashan mosh 3arfa aktar mn ely 3amlto a3ml eh
msh bas 3eny w ro7y kol mafea bendahak
kol el2olob sem3tny w enta msh sam3ny leh
 
Mn kotr 7oby fek 5alas ana arbt akrahak
3ashan mosh 3arfa aktar mn ely 3amlto a3ml eh
msh bas 3eny w ro7y kol mafea bendahak
kol el2olob sem3tny w enta msh sam3ny leh
 
Delwa2ty 3reft maly w ad eh ba2ale
3aesha f 7obak lwa7de w leh daeman f 7aly
 
Delwa2ty 3reft maly w ad eh ba2ale
3aesha f 7obak lwa7de w leh daeman f 7aly
 
Mn kotr 7oby fek 5alas ana arbt akrahak
3ashan mosh 3arfa aktar mn ely 3amlto a3ml eh
msh bas 3eny w ro7y kol mafea bendahak
kol el2olob sem3tny w enta msh sam3ny leh
 
Mn kotr 7oby fek 5alas ana arbt akrahak
3ashan mosh 3arfa aktar mn ely 3amlto a3ml eh
msh bas 3eny w ro7y kol mafea bendahak
kol el2olob sem3tny w enta msh sam3ny leh
 
Comments
Miley_LovatoMiley_Lovato    Fri, 15/04/2016 - 13:23

The lyrics have been updated, you may want to change your translation accordingly.

Don JuanDon Juan
   Sun, 27/11/2022 - 14:12

Missing stanzas added as only copying/pasting was needed.