Christos Menidiatis - Adinamia Mou | Αδυναμία μου (Spanish translation)

Greek

Adinamia Mou | Αδυναμία μου

Αν σε χασω δεν υπαρχω
Η καρδια μου εισαι εσυ
Τοσο σ'αγαπαω τοσο
Κι εχω τοσα να σου δωσω
Που δεν εχεις φανταστει..
Αν μια μερα ξημερωσει
Και δεν σ'εχω αγκαλια
Δε τη θελω τη ζωη μου
Αν δεν εισαι εσυ μαζι μου
Δε πεταω χωρις φτερα..
 
Αδυναμια μου, αγαπη μια μου
Εισαι τα παντα μου
πως να στο πω
Μεσα σου χανομαι
Θεος αισθανομαι
Εγω γεννηθηκα να σ'αγαπω..
 
Αν με αρνηθεις θα φυγει
Απ'το σωμα η ψυχη
Σ'εχω αναγκη για να ζησω
Και τη διψα μου θα σβησω
Στο δικο σου το φιλι...
 
Submitted by asasasw on Fri, 28/04/2017 - 10:08
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 29/04/2017 - 17:47
Submitter's comments:

Μουσική: Σπύρος Μεταξάς
Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης & Γρηγόρης Βαξαβανέλης

Align paragraphs
Spanish translation

Mi debilidad

Si te pierdo, no existiré.
Mi corazón eres tú.
Te quiero tanto, tanto
Y tengo tantas cosas que darte
Que nunca has imaginado.
Si un día comienza,
Y yo no te tengo en mis brazos,
No querré mi vida.
Si no estás junto a mi,
No volaré sin alas.
 
Mi debilidad, amor mío.
Eres todas mis cosas.
¿Cómo decirte
Que en ti me pierdo?
Me siento como un dios.
Nací para amarte.
 
Si me niegas, huirá
Mi alma de mi cuerpo.
Te necesito para vivir.
Y apagaré mi sed
En tu beso.
 
Submitted by Pablo Merino Fernández on Sun, 03/09/2017 - 10:27
More translations of "Adinamia Mou | Αδυναμία μου"
Greek → Spanish - Pablo Merino Fernández
Comments