-
Adio → Bulgarian translation
38 translationsEnglish #1+37 more, #2, #3, Albanian #1, #2, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Estonian, Finnish #1, #2, #3, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, Hungarian, Italian #1, #2, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian, Spanish #1, #2, Swedish, Transliteration #1, #2, #3, Turkish, Ukrainian
✕
Translation
Сбогом
Небето те донесе при мен
Небето те взе от мен
Още ме боли това, което болеше
Дните ми са стени
Нощите- окови
Още съм ти верен, любов моя
Още не те давам на планинските мъгли
Още не те давам на дълбоките води
А ти ми казваш :"остави ме, бъди жив и здрав
Предай ме на забравата, сбогом сега"
Разцъфтя розмаринът, бялата лилия се наведе
А на мен всичко ми мирише на тъга
Опитвам се да те забравя, да не мисля за теб
Но за теб сърцето ми въздиша
Още не те давам на планинските мъгли
Още не те давам на дълбоките води
А ти ми казваш :"остави ме, бъди жив и здрав
Предай ме на забравата, сбогом сега"
На, на, най, на, на...
Още не те давам на планинските мъгли
Още не те давам на дълбоките води
А ти ми казваш :"остави ме, бъди жив и здрав
Предай ме на забравата, сбогом сега"
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by kalina_989 on 2017-06-06
Added in reply to request by Zarina01
✕
Please help to translate "Adio"
Collections with "Adio"
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Eurovision Song Contest 2015 |
3. | Montenegro in the Eurovision Song Contest |
Knez: Top 3
1. | Adio |
2. | Mia bella signorina |
3. | Dal' si ikada mene voljela |
Idioms from "Adio"
1. | Жив и здрав! |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Role: Guru
Contributions: 3966 translations, 62 transliterations, 2034 songs, 41 collections, 9275 thanks received, 585 translation requests fulfilled for 105 members, 89 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 216 idioms, left 454 comments
Languages: native Bulgarian, fluent Bulgarian, advanced English, intermediate Greek, Russian, Serbian, beginner Latin