David Bisbal - Adoro (Bosnian translation)

Bosnian translation

Obožavam

Obožavam ulicu u kojoj smo se vidjeli,
noć kada smo se upoznali.
Obožavam stvari koje mi govoriš,
naše sretne trenutke,
obožavam ih, živote moj.
 
Obožavam način na koji se smiješ,
način na koji me ponekad grdiš.
Obožavam tvoje svilene ruke,
poljupce koje si dajemo,
obožavam ih, živote moj.
 
I umirem da imam te pored sebe,
blizu, jako blizu sebe,
ne odvajaj me od sebe.
Jer ti si moja egzistencija,
moj osjećaj,
moj si mjesec i isto tako moje si sunce,
moja si noć ljubavi,
ja te obožavam.
 
Obožavam sjaj u tvojim očima,
ono slatko što je na tvojim crvenim usnama.
Obožavam način na koji uzdišeš,
čak i kada hodaš ,
ja te obožavam, živote moj.
 
I umirem da imam te pored sebe,
blizu, jako blizu sebe,
ne odvajaj me od sebe.
Jer ti si moja egzistencija,
moj osjećaj,
moj si mjesec i isto tako moje si sunce,
moja si noć ljubavi,
ja te obožavam.
 
Submitted by sajlovicnatasa on Mon, 17/07/2017 - 19:55
Spanish

Adoro

Comments
san79    Mon, 07/08/2017 - 08:31

I need help from the administrator to remove this translation because the user has just copied the translation which already exists in Croatian.
And I noticed that user is doing most of their translations in that way...just copy-paste. Thanks