Brothers Keepers - Adriano (letzte Warnung) (Spanish translation)

Spanish translation

Adriano (última precaución)

Torch:
Este es el tiempo, este es el lugdiaar
Hoy es la noche, Torchmann tiene la palabra
Pensando de Alemania en la noche me quita el sueño- han matado a mi hermano
Adriano
Piel negra. Sangre rojo. Silencio es oro.
Pensamientos son azules. Un ciudadano tiene miedo de su población.
Un cuento de invierno de Alemania. Terciopelo azul.
Ya como niño descubrí: soy extranjero en mi propio país
Operación artículo tres- estuvisteis riendo!
Chicos, est es mi vida, no la inventamos
En todos los años en que perdimos airplay
Se podría pensar que los rapistas no debemos decir nada
Pero se venga, ya veráis, nos recupera!
Unidad nos hace fuertes - Adriano murió solo.
 
G.E.R.M.:
Si tu vida un vez estará en un hilo de seda
Las señas de precaución brillan sobre los carriles es escala temblandos
Tiempo maduro, cuando cabezas ya no tienen valor
Qué acabemos con charlar y qué progresemos estratégicamente en todo caso:
mirar el enemigo y lentamente desdisfrazándole
Palabras son como el viento, hechos hablan más fuertes
No esperaremos, cavamos huecos con azadas.
Qué os quede claro: el carma es lo que os consejará.
 
Xavier Naidoo:
Eso es algo como la última precaución
Porque nuestra venganza la estamos planificando
Llegamos allí donde vosotros sois visibles
Terminaremos con vuestra mierda marrón
Puesto que lo que estáis buscando es el final
Y lo que convidamos son puños apretados y no manos
Vuestra decadencia para siempre
Y lo que escucharemos será vuestro llanto y vuestra miseria
 
Tyron Ricketts:
Pesando en aquel entonces la resistencia era más bien cansada
Hoy en día hay hermanos bastantes con actitud derechista
Tratando de llegar saltando al poder
Profesionándose con economía, ingeniería comercial o el derecho.
En todas las lenguas, a los iluminados se les resfría la risa.
Despertando está el cambio en el año del dragón
60 millones de esclavos, de los que lo lograron 8 millones
Los mejores están entre vosotros, espero que soportable para vosotros.
 
Sékou: (del inglés)
Cuántos hombres más tienen que morir ante el ojo público
En los dos lados del Atlántico mira al pánico multiplicándose
Sigue caminando, los divididos somos supuestos de coincidir
Árbitros del lado están distruyendo, tratando de sobrevivir
De jóven me di cuenta las vidas se diseñan como un laberinto
Pero la manera que el odio se extiende es admirable cuando se lo hace crecer sabiamente
Sin el luz del día la realidad frecuéntemente es difícil de tragar
Por eso envíamos nuestro amor por Amadou y Adriano
 
Afrob:
Hago el rap para mi hermano, porque yo igual podría ser la víctima
Lugar equivocado, tiempo equivocado - no te ayuda ser valiente
Cuánto sangre hay que sangrar en crisis interiores alemanes
Vi, mira los últimos años me lo mostraron demasiado frecuente
Que la gente se levanta, cuando otra gente ya no vive
Pero es demasiado tarde, deberíais hablar de eso más veces
Así que díme, cómo es posible?
A veces es fatal / justicia
Porque no solo Adriano lo necesita
 
-coro-
 
Adé (Bantu): del inglés
El domingo séptimo despúes de Pascua un hermano siguiente está ejecutado muy jóven
El crimen de Adriano: lugar equivocado, tiempo equivocado
Todavía escucho la voz de rabia desapareciendo por la noche
Era un vuelo desigual
3 contra uno, Dios, lo captivaron de sorpresa
Xenofobia está creciendo, víctimos son dehumanizados
Procesos estandardisados por países germanizados
Nombres se convierten en números cuando la muerte es trivializado
 
Don Abi (Bantu):
O por qué? O por qué?
Siento las masas arrastrándose
Escucho los jefes llamando
Tomaste la vida de un inocente
Otra mancha de sangre en este país infértil
Padre y hermano
 
-coro-
 
Denyo 77:
Demasiadas estrellas se muestran en la promoción política
Espero que esta canción cambiará la zona
Ya no quiero contar para la liberación nacional
Digo Campos de Concentración, digo que entren los nazis
No quiero hablar de nada, ya que conozco a mi patria
Cuando me enferma como el sarampión, siento que tengo que hacer algo
Me siento estrechado y en vez de prominencia
Y en vez de fans quiero que nazis estén pendiendos como la bandera
 
Samy Deluxe & D-Flame:
Ya en el jardín infantil escuché a blancos diciéndome nigger
No reflejando los estereotipos, ahora derribando hermanos
Demandemos más que derechos iguales, queremos vivir en paz
tener meta nuevas y no el imágen de drogaventos
En el parlamento se dicute una petición
Y mientras tanto el próximo nazi planifica su terror
El hecho humillante se desprecia, pero lo que me pregunto es
" Por qué de neuvo es una familia negra en el cementerio?"
Es lo diario, la justicia es dura
Chicos en prisión de expulsión sudando como en la sauna
Se da cuenta que el liderazgo tiene manchas
Después de todos esos ataques crudos tenemos que entumbar hermanos
Porque algunos prefieren odiar. Estas malditas ratas sucias.
Pueden empacar sus mentiras. Y que los están observando
Ellos pueden imprisionar a los tipos.
Tiempo de defenderse en vez de ignorar
Eso lo era de Flame y de mí: Free Mumia!
 
-coro-
 
Ono:
Tengo cuidado los míos y cuando oscurece disparo mis fusiles
Cuando pico mis uñas en tu carne tomándome tiempo
Todos los días las calles de tristeza, gradualmente meto algo valorable para afuera
Para qué medirme, mueva tu mierda en fe y empieza a rotarla
Fricciones estúpidas rocas duras exageradas manipuladas
Lo tomamos y lo subimos, conocemos tu futuro en vista atrás
Nada reakmente importa ahora porqeu consumimos sin ser vistos como Bobby Digital
 
Chima:
Viejo, tu actitud es una broma
Y los dos sabemos que te queda claro, si tus masas de vez en cuando
no estén presentes y tú te fijas en el espejo que muestra tu miseria
Tu alma aquí está en lo último si tú te quejas
Y cazas a extranjeros por eso - oye, conejo, no necesito tu trabajo, tu vieja,
tus problemas. Qué es que te produce tanto orgullo? Bájate profundamente
en ti mismo y averguénzate! Olvida la mierda de etnias y muéstrame
la cara! Adriano vive en mi cuerpo- ytú no alcanzas nada. Salve!
 
Ebony Prince:
Con todas medidas, autodefensa
Con toda desprecia, 85% de la gente queda tonta
Lo hacen como quieren, despiden basura. La mayoría no dice nada.
Así será, que llegaremos al timón y lo giraremos
Necesito zonas liberadas de nazis, fiesta y espectáculo
Pero no encuentro recreo de los que manifiestan
que los arios estarán en el trono
Cultura mayoritaria conservativa lo clarificó para los derechistas
Pensando en Alemania ya no puedo dormir.
 
-coro 2x-
 
Submitted by juliane on Thu, 05/04/2012 - 15:18
Added in reply to request by Pikoyo
German

Adriano (letzte Warnung)

More translations of "Adriano (letzte Warnung)"
German → Spanish - juliane
Idioms from "Adriano (letzte Warnung)"
Comments