ملي سرود

Pashto

Afghan National Anthem - Milli Surood (ملی سرود)

دا وطن افغانستان دی دا عزت د هر افغان دی
کور د سولی کور د توری هر بچی یی قهرمان دی
دا وطن د تولو کور دی د بلوچو د ازبکو
د پښتون او هزاره وو د ترکمنو د تاجکو
ورسره عرب، گوجر دی پامیریان، نورستانیان
براهوی دی، قزلباش دی هم ایماق، هم پشه ییان
دا هیواد به تل ځلیږی لکه لمر پرشنه آسمان
په سینه کی د آسیا به لکه زړه وی جاویدان
نوم د حق مودی رهبر وایو الله اکبر وایو الله اکبر

Dā watan Afğānistān di, Dā izat da har Afğān di
Kor da sole, kor da tūre, Har bačay ye qahramān di
Dā watan da ṭolo kor di, Da Balotso, da Uzbəko
Da Pax̌tūn aw Hazārawo, Da Turkməno, da Tājəko
Wər sara Arab, Gūjər dī, Pāmīryān, Nūristānyān
Brāhawī dī, Qizilbāš dī, Ham Aymāq, ham Pašayān
Dā hīwād ba təl źaleǵī, Ləka lmar pər šnə asmān
Pə sīna ke da Āsyā ba, Ləka zṛə wī jāwīdān
Nūm da haq mo day rahbar
Wāyū Allāhu Akbar
Wāyū Allāhu Akbar
Wāyū Allāhu Akbar

See video
Try to align
Persian

ملي سرود

این وطن افغانستان است این عزت هر افغان است
میهن صلح، جایگاه شمشیر هر فرزندش قهرمان است
این وطن میهن همه است از بلوچ، از ازبکها
از پشتون، هزاره‌ها از ترکمن و تاجیکها
هم عرب و گوجرها پامیری‌، نورستانیها
براهویی است و قزلباش هم ایماق و پشه‌ئیان
این کشور همیشه تابان خواهد بود مثل آفتاب در آسمان کبود
در سینهٔ آسیا مثل قلب جاویدان
نام حق است ما را رهبر می‌گوییم الله اکبر می‌گوییم الله اکبر

Submitted by Gulalys on Fri, 20/09/2013 - 21:19
0
Your rating: None
Comments