Невыносимое одиночество

Turkish

Afili Yalnızlık

Ölsem, ölsem, ölsem... hemen şimdi
Kaçsam, gitsem, kaçsam... tam da şimdi

Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik... bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm...

Sövdüm, sövdüm, sövdüm… ben dünyaya
Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara

Bu kez pek bir afili yalnızlık
Aldatan bir kadın kadar düşman
Ağzı bozuk üstelik... bırakmıyor acıtmadan
Bu kez pek bir afili yalnızlık
Ağlayan bir kadın kadar düşman
Tuzaklar kurmuş üstelik
Bırakmıyor acıtmadan

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm...

Değmezmiş hiç uğraşmaya
Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya... dayanmaya...

Bitiyorum her nefeste
Ne halim varsa gördüm
Çok koştum, çok yoruldum
Ve şimdi ben de düştüm...

See video
Try to align
Russian

Невыносимое одиночество

Если я умру, я умру, я умру прямо сейчас
Если убегу, уйду, убегу прямо сейчас

В этот раз невыносимое одиночество -
Враг сродни изменяющей женщине
Её грязный язык
Не сдаётся, не причинив боль

В этот раз невыносимое одиночество -
Враг сродни плачущей женщине
Которая, расставив ловушки,
Не сдаётся, не причинив боли

Силы кончатся с каждым вздохом
Я видел, что к этому шло
Я долго бежал, очень устал
А сейчас и вовсе упал

Я клялся, клялся, клялся миру
Что не буду таким, как страдающие люди на улицах

В этот раз невыносимое одиночество -
Враг сродни изменяющей женщине
Её грязный язык
Не сдаётся, не причинив боль

В этот раз невыносимое одиночество -
Враг сродни плачущей женщине
Которая, расставив ловушки,
Не сдаётся, не причинив боли

Submitted by Nemesida on Fri, 06/05/2011 - 12:22
thanked 6 times
Guests thanked 6 times
0
Your rating: None
Comments
    May 7th, 2011

Немного не то мне кажется... может я свой вариант предложу...

Nemesida     May 7th, 2011

буду ждать)

    May 7th, 2011

a uzhe tam stoit, proverjaj Smile))