Billy Talent - Afraid of Heights (French translation)

French translation

Peur des hauteurs

Peu importe où je vais, peu importe où je vais,
Je dois remettre en question la main que je serre
Peu importe où je vais, peu importe où je vais,
Je dois taire les paroles que tu crains le plus
 
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais,
Sommes-nous destinés à heurter le sol tout en bas?
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais,
Nous sommes au bout d'une corde raide en flammes
 
Maintenant j'attends dans un recoin au fond de ton esprit,
C'est un endroit bien solitaire, sans nulle part où se cacher,
Parce que tu m'as dit que tu n'aurais plus
Jamais peur des hauteurs,
Personne n'aurait pu croire qu'on se rende un jour si haut
C'est toi que je suivrais jusqu'à la fin des temps
Si nous tombons, ce sera ensemble bébé, ne doute plus
 
Je sais qu'ensemble, je sais qu'ensemble
Nous brûlerions telles les dernières lueurs d'une fusée
Je sais qu'ensemble, je sais qu'ensemble
Nous pourrions conquérir les étoiles par-delà ce monde
 
Nous avons tout abandonné, nous avons tout abandonné,
Je ne suis qu'une voix provenant d'une radio brisée
Nous avons tout abandonné, nous avons tout abandonné,
Nous nous sommes perdus dans les constellations
 
Et après toutes ces années, et après tout ce temps,
Chérie, je ne suis toujours qu'une question pour toi
Tu n'as qu'à le dire, et tout ça sera terminé
 
Tu m'as dit que tu n'aurais plus jamais peur des hauteurs
Tu m'as dit que tu n'aurais plus jamais peur des hauteurs
Si nous tombons, ce sera ensemble bébé, ne doute plus
Tu m'as dit que tu n'aurais plus jamais peur des hauteurs
Tu m'as dit que tu n'aurais plus jamais peur des hauteurs
Si nous tombons, ce sera ensemble bébé, ne doute plus
 
Peu importe où je vais, peu importe où je vais,
J'entends ta voix provenant d'une radio brisée
Peu importe où je vais, peu importe où je vais, je sais que
Nous brûlerons telles les dernières lueurs d'une fusée
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais,
Sommes-nous destinés à heurter le sol tout en bas?
N'abandonne jamais, n'abandonne jamais,
Regardons-nous le dernier chapitre arriver à sa fin?
 
Submitted by crimson_antics on Mon, 10/04/2017 - 12:57
English

Afraid of Heights

More translations of "Afraid of Heights"
Please help to translate "Afraid of Heights"
See also
Comments