Toto - Africa (Russian translation)

Russian translation

Африка

Сегодня вечером я слышу отголоски барабанов,
Но она слышит только шепот какого-то тихого разговора,
Она прилетит рейсом на 12:30,
Крылья, залитые лунным светом, отражают звезды, что ведут меня к спасению.
Я остановил старика по пути,
Надеясь найти хоть какие-нибудь давно забытые слова или древние мелодии.
Он повернулся ко мне, словно хотел сказать: "Поспеши, парень, оно ждет тебя!"
 
Меня будет тяжело оттащить от тебя,
Даже сотня человек или больше не смогут этого сделать.
Я благословляю дожди в Африке.
Мне потребуется какое-то время, чтобы сделать то, чего у нас никогда не было.
 
Гиены1 воют в ночи,
Они становятся все беспокойней, стремясь обрести хоть какую-то одинокую компанию.
Я знаю, что должен делать то, что правильно,
Я так же уверен в этом, как и в том, что Килиманджаро, будто Олимп, возвышается над Серенгети.
Я ищу лекарство от того, что глубоко внутри,
Напуганный тем, чем я стал.
 
"Поспеши, парень, оно ждет тебя!"
 
Меня будет тяжело оттащить от тебя,
Даже сотня человек или больше не смогут этого сделать.
Я благословляю дожди в Африке.
Я прошел через дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я прошел через дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Мне потребуется какое-то время, чтобы сделать то, чего у нас никогда не было.
 
  • 1. гиеновидные собаки
Submitted by Call me K on Sat, 30/09/2017 - 19:32
Added in reply to request by Dronius
English

Africa

Comments