Ponovo (Again)

English

Again

Hands over my head thinkin' what else could go wrong
Woulda stayed in bed, how could a day be so long
 
Never believe that things happen for a reason,
But how this turned out removed all my doubt so believe
That for you I'd do it all over again
Do it all over again
All I went through led me to you,
So I'd do it all over again
For you
 
I missed the first train stood out in the rain all day
(little did I know)
But I caught the next train, and there you were to sweep me away
Guess that's what I waited for
 
Never believed that things happen for a reason
But how this turned out removed all my doubt
So believe that for you I'd do it all over again
Do it all over again
All I went through led me to you so I'd do it all over again
 
Oh, who ever thought a day gone so wrong could turn out so lovely
Yea, I'm so glad I found you
Even though the day went so wrong, I wouldn't change a thing
Yea, yea
I'm a do it
Do it all over again
Do it all over again
All I went through led me to you
So I'd do it all over again
 
Do it all over again
I'd do it all over again
I'd do all over again for you
All I went through led me to you
So I'd do it all over again for you
 
Whoever thought a day gone so wrong could turn out so lovely [x2]
 
Submitted by Miley_Lovato on Tue, 15/11/2011 - 20:52
videoem: 
Align paragraphs
Serbian translation

Ponovo

Ruke preko glave, razmišljam šta još može da krene naopako
Ostao bih u krevetu, kako dan može biti tako dug
 
Nikada nisam verovao da se stvari dešavaju s razlogom
Ali kako je ispalo, uklonilo je sve moje sumnje, tako da verujem
Da bih zbog tebe uradio sve iznova
Uraditi sve iznova
Sve, kroz šta sam prošao, me je dovelo tebi
Tako da bih zbog tebe uradio sve iznova
Zbog tebe
 
Propustio sam prvi voz i stajao sam na kiši ceo dan
(Nisam imao pojma)
Ali uhvatio sam sledeći voz, i ti si bila tu da me počistiš
Pretpostavljam da je to ono što sam čekao
 
Nikada nisam verovao da se stvari dešavaju s razlogom
Ali kako je ispalo, uklonilo je sve moje sumnje
Tako da verujem da bih zbog tebe uradio sve iznova
Uradio sve iznova
Sve, kroz šta sam prošao, me je dovelo tebi, tako da bih zbog tebe uradio sve iznova
 
Oh, ko bi pomislio da bi se tako loš dan mogao pretvotiti u divan
Da, tako mi je drago da sam te našao
Iako je dan prošao tako loše, ne bih menjao stvari
Da, da
Uradiću to
Uraditi sve iznova
Uraditi sve iznova
Sve, kroz šta sam prošao, me je dovelo tebi
Tako da bih zbog tebe uradio sve iznova
 
Uraditi sve iznova
Sve bih uradio iznova
Sve bih uradio iznova zbog tebe
Sve, kroz šta sam prošao, me je dovelo tebi
Tako da bih zbog tebe uradio sve iznova
 
Ko bi pomislio da bi se tako loš dan mogao pretvotiti u divan [x2]
 
Submitted by jelenabrus on Wed, 12/12/2012 - 07:12
Comments