akh age dastam behet berese

Portuguese

Ai Se Eu Te Pego

 

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delicia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

See video
Try to align
Persian

akh age dastam behet berese

Versions: #1#2

Vay, vay
injuri manno mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

Laziz, Laziz
injuri mano mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

mehmuniye shanbe shab
hame shoru kardan be rakhsidan
khohskel tarin dokhtare majles az kenaram rad shod
Va manam jor'at kardam va behesh goftam

vay, vay
injuri mano mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

Laziz, Laziz
injuri mano mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

Submitted by Hoodstaar on Tue, 14/02/2012 - 16:50
Author's comments:

its a bit difficult to translate the son directly ofcourse.
But i think it makes sens without changing the text so much, but it still ave to make sens.

thanked 177 times
UserTime ago
rapzade3102 years 23 weeks
Guests thanked 176 times
4
Your rating: None Average: 4 (4 votes)
More translations of "Ai Se Eu Te Pego"
Portuguese → Persian - Hoodstaar
4
UserPosted ago
mehdikhadem1 year 44 weeks
5
rapzade3102 years 23 weeks
5
realizade2 years 27 weeks
2
luxurygalaxy2 years 30 weeks
4
Comments
mehdikhadem     November 27th, 2012
5