akh age dastam behet berese

Try to align
Persian

akh age dastam behet berese

Versions: #1#2

Vay, vay
injuri manno mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

Laziz, Laziz
injuri mano mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

mehmuniye shanbe shab
hame shoru kardan be rakhsidan
khohskel tarin dokhtare majles az kenaram rad shod
Va manam jor'at kardam va behesh goftam

vay, vay
injuri mano mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

Laziz, Laziz
injuri mano mikoshi
akh, age dastam behet berese
akh, age dastam behet berese

Submitted by Hoodstaar on Tue, 14/02/2012 - 16:50
Author's comments:

its a bit difficult to translate the son directly ofcourse.
But i think it makes sens without changing the text so much, but it still ave to make sens.

thanked 178 times
UserTime ago
rapzade3102 years 40 weeks
Guests thanked 177 times
4
Your rating: None Average: 4 (4 votes)

 

More translations of "Ai Se Eu Te Pego"
Portuguese → Persian - Hoodstaar
4
UserPosted ago
mehdikhadem2 years 8 weeks
5
rapzade3102 years 40 weeks
5
realizade2 years 44 weeks
2
luxurygalaxy2 years 46 weeks
4
Comments
mehdikhadem     November 27th, 2012
5