Oh, if I catch you

Portuguese

Ai Se Eu Te Pego

 

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delicia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

See video
Try to align
English

Oh, if I catch you

Holy Mary, holy Mary,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you

Beauty, Beauty,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you

Saturday at the party
Everybody began to dance
Then the beautyfullest girl went along there.
I took courage and began to speak:

Holy Mary, holy Mary,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you

Beauty, Beauty,
On this way you're gonna kill me
Oh, if I catch you
Oh, oh, if I catch you

Submitted by NJuCY on Tue, 06/03/2012 - 17:57
Author's comments:

This is the right way to translate this.
The other ones have a lot of mistakes...

thanked 306 times
Guests thanked 306 times
1
Your rating: None Average: 1 (1 vote)
More translations of "Ai Se Eu Te Pego"
Portuguese → English - NJuCY
1
UserPosted ago
Cylly15122 years 34 weeks
1
Comments