عشق (Aime)

Persian translation

عشق

میوه ی شیرینی است که در گیتی و زمین کاشته شده است
هدیه ای الهی است که به شما داده شده
اگر به این فرصت باور داشته باشی
زندگی گوناگونی خود را به نشان میدهد
مانند نیمه ی دیگر یک پرتقال
 
این سفری است به گوشت تو خالی
جایی خالی از جنگ
که هریک از دعاهای خالص دیده خواهد شد
پاسخ بر خلاف عدم وجود
به محض آن که عشق به جلو حرکت کند
 
عشق
زندگی بسیار زیباست
به محض آنکه به کسی که دوستش داری تبدیل شوی
قطعا طرف دیگر نیز ضروری است
این مواجهه مانند هدیه ای از بهشت است
 
عشق
و از نفرت دوری کن
دوباره تبدیل به کسی نشو که مبارزه می کند
تنهایی یک راه ظالمانه است
هرگز فراموش نکن که عشق ابدی است
 
در آغوش کشیدن ها و لرزش های باهم
ما منتظر چیزهای بیشتری هستیم
این نگاه کردن ات که به نظرمی رسد شبیه
چهره ای است که ناشناخته است
ناگهان سیل اشک قلبمان جاری می شود
و خوشبختی را در آغوش میگیریم
 
عشق
زندگی بسیار زیباست
به محض آنکه به کسی که دوستش داری تبدیل شوی
قطعا طرف دیگر نیز ضروری است
این مواجهه مانند هدیه ای از بهشت است
 
عشق
و از نفرت دوری کن
دوباره تبدیل به کسی نشو که مبارزه می کند
تنهایی یک راه ظالمانه است
هرگز فراموش نکن که عشق ابدی است
 
Submitted by masih on Sun, 20/05/2012 - 15:36
thanked 9 times
UserTime ago
mehrnoush3 years 17 weeks
Guests thanked 8 times
Please help to translate "Aime"
Comments