Aimer pour les deux (Amar pelos dois)

French translation

Aimer pour les deux

Versions: #1#2#3#4
Si un jour quelqu'un demande pour moi
Dis que j'ai vécu pour t'aimer
Avant toi, je n'ai fait qu'exister
Fatigué et sans rien à donner
 
Chérie, entends mes prières
Je demande que tu retournes, que tu m'aimes à nouveau
Je sais que on n'aime pas tout seul
Peut-être vas tu lentement apprendre à nouveau
 
Chérie, entends mes prières
Je demande que tu retournes, que tu m'aimes à nouveau
Je sais que on n'aime pas tout seul
Peut-être vas tu lentement apprendre à nouveau
 
Si ton cœur ne veut pas céder
Pas sentir la passion, ne veut pas souffrir
Sans faire des plans de ce qui va suivre
Mon cœur peut aimer pour les deux
 
•Translation done by Stavroula Chaloulakou

->Every comment concerning the improvement of my translations is always accepted.
Submitted by Stavroula on Sat, 13/05/2017 - 23:32
Added in reply to request by Joutsenpoika
Portuguese

Amar pelos dois

videoem: 
More translations of "Amar pelos dois"
Portuguese → French - Stavroula
Comments