Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ajde Jano

Ajde Jano, kolo da igramo
Ajde Jano, ajde dušo, kolo da igramo
Ajde Jano, ajde dušo, kolo da igramo
 
Ajde Jano, konja da prodamo
Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo
Ajde Jano, ajde dušo, konja da prodamo
 
Da prodamo, samo da igramo
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo
 
Ajde Jano kuću da prodamo
Ajde Jano, ajde dušo, kuću da prodamo
Ajde Jano, ajde dušo, kuću da prodamo
 
Da prodamo, samo da igramo
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo
Da prodamo, Jano dušo, samo da igramo
 
Translation

Гайда Яно

Гайда Яно, в коло танцювати!
Підем, Яно, підем милий, в коло танцювати
Підем, Яно, підем милий, в коло танцювати
 
Гайда Яно, коня та продамо!
Візьмем, Яно, візьмем милий, коня та продамо
Візьмем, Яно, візьмем милий, коня та продамо
 
Гайда Яно, хату та продамо!
Візьмем, Яно, візьмем милий, хату та продамо
Візьмем, Яно, візьмем милий, хату та продамо
 
Все продамо лише б танцювати!
Все продамо, милий Яно, лише б танцювати
Все продамо, милий Яно, лише б танцювати
 
Comments
mariusmxmmariusmxm    Tue, 06/08/2013 - 19:19

I've updated the lyrics because they were not the same as in the video, please update your translation !

yevhen.dockuchkoyevhen.dockuchko    Sun, 11/08/2013 - 20:06

вибачте, це переклад іншого варіанту пісні.
тут зовсім інші слова, подивіться уважно
збігається лише перший куплет