Majed Al-Mohandes - Akh Qalby - آخ قلبي (Turkish translation)

Turkish translation

Ah Kalbim

Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
 
Ben herkes gibi değilim
Yorgunum ve üzgünüm
Ve insanlar sadece geveze olmuşlar
 
Bir şey duyacak gibi değilim
Veya duymak istediğim bir şey..
Benim endişelerim bana yetiyor,zaten endişeyle doluyum..
 
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
 
Ve bu hayatta yaralarımdan başka bir şeyim yok
Ah kalbim..
 
Ve ben neden bu modda yaşıyorum ki?
Gözyaşlarım ta yanaklarımda
Ve karanlık günler bir daha gelmez
Ah keşke dinlenseydim...
 
Bütün güzel günler gitti
Ve sadece endişe ve yara içinde yaşadım
Ben endişeliyim ve biraz dinlenmek istiyorum
Vallahi çok yoruldum
 
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
 
Artık güzel bir söz duyacak halde değilim
Her gün bana yeni bir yorgunluk getiriyor
Dünya zaten başından aşkın
Ah kalbim
 
Tamam tartışmaya gerek yok
Çünkü kalbim bugüne kadar kalbim bir yalanın içinde yaşadı
Zaten konuşma da başladı
Ahh ne konuşuyorlar öyle??
 
Duyuyorum onları ama takmıyorum
Çünkü onlar gibisini çok kez gördüm
Onlar sadece konuşurlar
Ve merhamet de etmezler
 
Hiç kalbimden gülecek halde değilim
Çünkü biliyorum gülmek sadece onun hakkı,benim değil
Ve dünya yourgunluğumdan başka bir şey kazanmadı
Ah kalbim
 
Submitted by BBerk02 on Tue, 08/08/2017 - 06:26
Last edited by BBerk02 on Thu, 10/08/2017 - 14:26
Arabic

Akh Qalby - آخ قلبي

More translations of "Akh Qalby - آخ قلبي"
Arabic → Turkish - BBerk02
Comments