✕
Original lyrics
Ako se ne vidimo
Sanjao sam, opet si tu
sa usana kradeš poljubac prvi
opet gledaš me, k'o prvi put
i šapućeš mi, do jutra me ljubi
Slikama vratim prošle dane
i onaj osmijeh na licu tvom
kako za minut život stane
pamti bar to
REF
Ako se ne vidimo, znaj, da jedina si
ostala si, živote, čekanja vrijedna
ne želim ja tuđe noći, druge oči
jedino srce da mjenjam
-
Znaj, jedina si
ostala si, živote, čekanja vrijedna
ne želim ja tuđe noći, druge oči
jedino srce da mjenjam
u ovo neće ni jedna
Ref.
Zauvijek znaj, da jedina si
ostala si, živote, čekanja vrijedna
ne želim ja tuđe noći, druge oči
jedino srce da mjenjam
Ref.
U ovo neće ni jedna
Submitted by 
Варвара on 2014-07-02
Варвара on 2014-07-02Last edited by 
MissDestr0y on 2020-04-04
MissDestr0y on 2020-04-04Translation
If We Don't See Each Other
I dreamed you're here again
From my lips you're stealing the first kiss
Again you're looking at me, like the first time
And whispering to me, keep kissing me until dawn
I return the past days to the pictures
And that smile on your face
How life stops in a minute
Remember at least that
Chorus
If we don't see each other, know that the only one
You remained, my life, (the only one) worth waiting for
I don't want other nights, other eyes
I can only change my only heart
-
Know, you're the only one
That remained, my life (the only one) worth waiting for
I don't want other nights, other eyes
I can only change my heart
Not a single one can enter this one
Chorus
Forever know, the only one
You remained, my life (the only one) worth waiting for
I don't want other nights, other eyes
I can only change my heart
Chorus
Not a single one can enter this one
✕
Lexington Band: Top 3
| 1. | Dugujem ti sebe |
| 2. | Potrazi me |
| 3. | Cvijeće |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
