qal Sa3ban 3aleeh (Al Sa3ban 3aleeh | صعبان عليه)

Transliteration translation

qal Sa3ban 3aleeh

Versions: #1#2#3#4
qal Sa3ban 3aleeh u betTammen 3alayya
qoulouluh lessa 3ayesha u kulle shee2 7alw fy 3aynayya
qaal Sa3ban 3alayy…
qal Sa3ban 3aleeh u betTammen 3alayya
qoulle luh lessa 3ayesha w kulle shee2 7alw fy 3aynayya
qaal Sa3baan 3aleeh!
 
qal ya3ny bare2a 7enayyen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low bamout men el-bo3d 2ana haghaluT wabayen
qal ya3ny bare2a 7enayyen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low bamout men el-bo3od 2ana haghlaT wabayyen
 
qal Sa3ban 3aleeh u betTammen 3alayya
qoulouluh lessa 3ayesha w kulle shee2 7alwe fy 3aynayya
qaal Sa3baan 3aleeh…
qoulouluh qaalet zouq 7asaas
qoulouluh bass el-kelmeh dy bas
huwa ally qalbuh maat khalaaS
mumken fy youm yerga3 ya7ass
 
qoulouluh qalet zouq 7asas
qoulouluh bass el-kelmeh dy bas
huwa ally qalbuh mat khalaS
mumken fy youm yerga3 ya7ass
 
qal ya3ny bare2a 7enayyen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghlaT wabayen
qal ya3ny bare2 7eneen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayyen
 
2en qaal Sa3baan 3aleeh... u betTammen 3alayya
qoulouluh lessa 3ayesha w kulle shy2 7alwuh fy 3aynayya
qal Sa3ban 3aleeh… Sa3aban 3aleeh… А-аа-аа…
qal ya3ny bare2 7enayyen we jara7ny gera7 hayen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayen!
qal ya3ny bare2 Henayen we gera7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayen…
qal ya3ny bare2 7enayen we gera7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayen
 
Submitted by Marinka on Sat, 18/03/2017 - 03:26
Author's comments:

By AN60SH

thanked 1 time
Guests thanked 1 time
Arabic

Al Sa3ban 3aleeh | صعبان عليه

قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه
 
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه
 
قولوله قالت ذوق حساس
قولوله بس الكلمه دي بس
هو اللى قلبه مات خلاص
ممكن فى يوم يرجع يحس
 
قولوله قالت ذوق حساس
قولوله بس الكلمه دي بس
هو اللى قلبه مات خلاص
ممكن فى يوم يرجع يحس
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه .. صعبان عليه
 
قال يعنى برئ حنين وجارحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
Transliteration submitted by Eagles Hunter on Wed, 30/11/2016 - 12:52
qэль Са”бан “алеэй у битТоммин “алеййе
qулюлю лиссэ “айишэ у кульли ши Хэльву ф- “айнэййе
qэль Са”абан “алеэй…
qэль Са”абан “алей у битТоммин “алеййе
qульли лю лиссэ “айишэ в кульли ши Хэльву ф- “айнэййе
qэль Са”бон “алей!
 
qэль ийа”ни бэри’а Хинэйин ви гэраХни гэраХ аhэйин
qэль ийа”ни льов бамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhэлюТ вабэйин
qэль йа”ни бэри’ Ханэййин ви гэраХни гэраХ аhэййин
qэль ийа”ни льов бамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhлеТ вабэйин
 
qэль Са”бан “алей у битТоммин “алеййе
qулюлю лиссэ “айишэ в кульли ши Хэльви ф- “айнэййи
qэль Са”бан “алеэй…
qулюлю qэлит зуq Хасэс
qулюлю бэсси-ль-кильми ди бэс
hувэ-льли qэльбу мэт кhэлаС
мумкин фи йум йирга” йяХэсс
 
qулюлю qэлит зуq Хасэс
qулюлю бэсси-ль-кильми ди бэс
hувэ-льли qэльбу мэт кhэлаС
мумкин фи йум йирга” йяХэсс
 
qэль ийа”ни бэри’а Хинэйин ви гэраХни гэраХ аhэйин
qэль ийа”ни льов hамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhлеТ вабэйин
qэль йа”ни бэри’ Хиниин ви гэраХни гэраХ аhэййин
qэль ийа”ни льов hамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhлеТ вэбэйин
 
‘ин qэ’эль Са”бон “али… у битТоммин “алеййе
qулюлю лиссэ “айишэ в кульли ши Хэльву ф- “айнэййе
qэль Са”бан “алеэй… Са”абан “али… А-аа-аа…
qэль ийа”ни бэри’ Хинэйин ви гэраХни гэраХ аhэйин
qэль ийа”ни льов hамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhлеТ вабэйин!
qэль айа”ни бэри’ Хинэйин ви гэраХни гэраХ аhэйин
qэль ийа”ни льов hамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhлеТ вэбэйин…
qэль айа”ни бэри’ Хинэйин ви гэраХни гэраХ аhэйин
qэль ийа”ни льов hамут ми-ль-бо”од ‘эна hагhлеТ вэбэйин
 
Transliteration submitted by Marinka on Sat, 18/03/2017 - 03:22
Submitter's comments:
By AN60SH.
qel Sa”ban “aleey u bitTommin “aleyye
qululu lisse “ayishe u kulli shi Helwu f- “ayneyye
qel Sa”aban “aleey…
qel Sa”aban “aley u bitTommin “aleyye
qulli lu lisse “ayishe w kulli shi Helwu f- “ayneyye
qel Sa”bon “aleyy!
 
qel iya”ni beri’a Hineyin wi geraHni geraH aheyyin
qel iya”ni low bamut mi-l-bo”od ‘ena hagheluT wabeyin
qel ya”ni beri’ Haneyyin wi geraHni geraH aheyyin
qel iya”ni low bamut mi-l-bo”od ‘ena haghleT wabeyyin
 
qel Sa”ban “aley u bitTommin “aleyye
qululu lisse “ayishe w kulli shi Helwi f- “ayneyyi
qel Sa”ban “aleey…
qululu qelit zuq Hases
qululu bessi-l-kilmi di bes
huwe-lli qelbu met khelaS
mumkin fi yum yirga” yaHess
 
qululu qelit zuq Hases
qululu bessi-l-kilmi di bes
huwe-lli qelbu met khelaS
mumkin fi yum yirga” yaHess
 
qel iya”ni beri’a Hineyyin wi geraHni geraH aheyin
qel iya”ni low hamut mi-l-bo”od ‘ena haghleT webeyin
qel ya”ni beri’ Hinin wi geraHni geraH aheyyin
qel iya”ni low hamut mi-l-bo”od ‘ena haghleT webeyin
 
‘in qe’el Sa”bon “ali... u bitTommin “aleyye
qululu lisse “ayishe w kulli shi Helwu f- “ayneyye
qel Sa”ban “aleey… Sa”aban “ali… А-аа-аа…
qel iya”ni beri’ Hineyyin wi geraHni geraH aheyin
qel iya”ni low hamut mi-l-bo”od ‘ena haghleT webeyin!
qel ya”ni beri’ Hineyin wi geraHni geraH aheyyin
qel iya”ni low hamut mi-l-bo”od ‘ena haghleT webeyin…
qel iya”ni beri’ Hineyin wi geraHni geraH aheyin
qel iya”ni low hamut mi-l-bo”od ‘ena haghleT webeyin
 
Transliteration submitted by Marinka on Sat, 18/03/2017 - 03:24
Submitter's comments:
By AN60SH.
qal Sa3ban 3aleeh u betTammen 3alayya
qoulouluh lessa 3ayesha u kulle shee2 7alw fy 3aynayya
qaal Sa3ban 3alayy…
qal Sa3ban 3aleeh u betTammen 3alayya
qoulle luh lessa 3ayesha w kulle shee2 7alw fy 3aynayya
qaal Sa3baan 3aleeh!
 
qal ya3ny bare2a 7enayyen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low bamout men el-bo3d 2ana haghaluT wabayen
qal ya3ny bare2a 7enayyen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low bamout men el-bo3od 2ana haghlaT wabayyen
 
qal Sa3ban 3aleeh u betTammen 3alayya
qoulouluh lessa 3ayesha w kulle shee2 7alwe fy 3aynayya
qaal Sa3baan 3aleeh…
qoulouluh qaalet zouq 7asaas
qoulouluh bass el-kelmeh dy bas
huwa ally qalbuh maat khalaaS
mumken fy youm yerga3 ya7ass
 
qoulouluh qalet zouq 7asas
qoulouluh bass el-kelmeh dy bas
huwa ally qalbuh mat khalaS
mumken fy youm yerga3 ya7ass
 
qal ya3ny bare2a 7enayyen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghlaT wabayen
qal ya3ny bare2 7eneen we jara7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayyen
 
2en qaal Sa3baan 3aleeh... u betTammen 3alayya
qoulouluh lessa 3ayesha w kulle shy2 7alwuh fy 3aynayya
qal Sa3ban 3aleeh… Sa3aban 3aleeh… А-аа-аа…
qal ya3ny bare2 7enayyen we jara7ny gera7 hayen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayen!
qal ya3ny bare2 Henayen we gera7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayen…
qal ya3ny bare2 7enayen we gera7ny jara7 hayyen
qal ya3ny low hamout me-l-bo3od 2ana haghleT wabayen
 
Transliteration submitted by Marinka on Sat, 18/03/2017 - 03:26
Submitter's comments:
By AN60SH
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه
 
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه
 
قولوله قالت ذوق حساس
قولوله بس الكلمه دي بس
هو اللى قلبه مات خلاص
ممكن فى يوم يرجع يحس
 
قولوله قالت ذوق حساس
قولوله بس الكلمه دي بس
هو اللى قلبه مات خلاص
ممكن فى يوم يرجع يحس
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال صعبان عليه وبيتطمن عليا
قولوله لسه عايشة وكل شئ حلو فى عينيا
قال صعبان عليه .. صعبان عليه
 
قال يعنى برئ حنين وجارحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
قال يعنى برئ حنين وجرحني جرح هين
قال يعنى لو هموت من البعد انا هغلط وابين
 
Submitted by Sherine on Wed, 31/12/2008 - 09:29
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 30/11/2016 - 14:45
More translations of "Al Sa3ban 3aleeh | صعبان عليه"
Arabic → Transliteration - Marinka
Comments