Sherine Ahmad - Ala Bali | على بالي (Transliteration)

Transliteration

Ala beli

Versions: #1#2#3
Habbitu bini w-bin nefsi
w mequltulush a"al-li f-nefsi
me"arafshi 'ih yaHSemmu
lemme beshuf "ayni
mebeqitshe "arife 'aqullu 'ih
ma"rafshi lih khabbit "alii
beD"af 'ewwi h-wene genbu
u besellim a"alii
 
kulla Hobbi-d-dunya diyya f-qelbi lik
denta 'eghle-n-nes "aleyye w-roHi fik...
kulla Hobbi-d-dunya diyya f-qelbi lik
dente 'eghle-n-nes a"aleyye w-roHi fik...
dente low quddem a"aneyye-shteq ‘ilik
 
we "ala beli h-wale-nta dari billi gerali
wil-leyeli sinin Tawwila sybtehali
'inshigkheli bikulli kilme qulteheli...
"ala beli hwale-nta dari billi geroli
h-wil-leyeli sinin Towwilo sibteheli
'inshigkheli bi-kulli kilme qulteheli
...
 
Habbitu bi- u bin nefsi
w mequltylush a"al-li f-nefsi
me "arafshi 'ih yaHSelli
lemme beshuf "ayni
mebeqitshe "arife-qullu 'ih
ma "rafshi lih khebbik a"alii
beD"af 'ewwi khwene jenbu
u besellim a"alii
 
'il-kelem low ken ya'obbar "al-Hanen
kunte qulty-nni baHebbek min zemen...
'il-kelem low ken ya'obbar "al-Hanen
kunte qulti-nni baHebbek min zemen...
kulli yum 'ish-shuq biyikbar "aleyye ben
 
ya "ala beli h-wale-nte dari billi jaroli
wil-leyeli sinin Towwilo sybteheli
'inshigkheli bikulli kilme qulteheli...
"ala beli khwale-nta dari billi jaroli
hwel-leyye li sinin Towwilo sibteheli
'inshigkheli bi-kulli kilme qulteheli
 
Submitted by Marinka on Sat, 18/03/2017 - 21:41
Author's comments:

By AN60SH.

Arabic

Ala Bali | على بالي

Please help to translate "Ala Bali | على بالي"
See also
Comments