Lady Gaga - Alejandro (Georgian translation)

Georgian translation

ალეხანდრო

ვიცი, რომ ახალგაზრდები ვართ
და ვიცი, რომ შეიძლება, გიყვარდე,
მაგრამ, დღეიდან მე ვეღარ ვიქნები შენთან,
ალეხანდრო!
 
მას ორივე ხელი ჯიბეებში აქვს ჩაწყობილი,
და ის შენ არ შემოგხედავს,
არ შემოგხედავს.
ის მალავს ნამდვილ სიყვარულს
თავის ჯიბეში,
მას აქვს ნიმბი თითის გარშემო,
შენ გარშემო.
 
შენ იცი, რომ მიყვარხარ, ბიჭო,
სექსუალურო, როგორც მექსიკა, იმხიარულე.
ამ ეტაპზე მე მაქვს არჩევანი,
არაფერი მაქვს დასაკარგი.
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, ალეხანდრო,
მე არ ვარ შენი საყვარელი, მე არ ვარ შენი, ფერნანდო,
არ მინდა კოცნა, არ მინდა შეხება,
უბრალოდ მოწიე ჩემი სიგარეტი და დადუმდი.
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, რობერტო.
 
ალეხანდროოო,
ალეხანდროოო,
ალე - ალე - ხანდროო,
ალე - ალე - ხანდროო!
 
ალეხანდროოო,
ალეხანდროოო,
ალე - ალე - ხანდროო,
ალე - ალე - ხანდროო!
 
(გაჩერდი, გთხოოვ. უბრალოდ გამიშვი! ალეხანდრო! გამიშვიიი!)
 
ის არ არის გულგატეხილი,
ის ჯერ ახალგაზრდაა.
მაგრამ მისი ბოიფრენდი მამამისივითაა, მამამისივით.
და ყველა ალი, რომელიც მის წინაშე დაიწვაახლა ის წავიდა საბრძოლველად, წავიდა ცუდი "კაცობის” ჩასადენად.
 
შენ იცი, რომ მიყვარხარ, ბიჭო,
სექსუალურო, როგორც მექსიკა, იმხიარულე.
ამ ეტაპზე მე მაქვს არჩევანი,
არაფერი მაქვს დასაკარგი.
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, ალეხანდრო,
მე არ ვარ შენი საყვარელი, მე არ ვარ შენი, ფერნანდო,
არ მინდა კოცნა, არ მინდა შეხება,
უბრალოდ მოწიე ჩემი სიგარეტი და დადუმდი.
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, რობერტო.
 
ალეხანდროოო,
ალეხანდროოო,
ალე - ალე - ხანდროო,
ალე - ალე - ხანდროო!
 
ალეხანდროოო,
ალეხანდროოო,
ალე - ალე - ხანდროო,
ალე - ალე - ხანდროო!
 
ნუ მაწუხებ, ნუ მაწუხებ, ალეხანდრო,
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, ნახვამდის, ფერნანდო,
მე არ ვარ შენი საყვარელი, მე არ ვარ შენი საყვარელი ალეხანდრო,
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი ფერნანდო.
 
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, ალეხანდრო,
მე არ ვარ შენი საყვარელი, მე არ ვარ შენი, ფერნანდო,
არ მინდა კოცნა, არ მინდა შეხება,
უბრალოდ მოწიე ჩემი სიგარეტი და დადუმდი.
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, რობერტო.
 
ალეხანდროოო,
ალეხანდროოო,
ალე - ალე - ხანდროო,
ალე - ალე - ხანდროო!
 
ალეხანდროოო,
ალეხანდროოო,
ალე - ალე - ხანდროო,
ალე - ალე - ხანდროო!
 
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, ალეხანდრო,
მე არ ვარ შენი საყვარელი, მე არ ვარ შენი, ფერნანდო,
არ მინდა კოცნა, არ მინდა შეხება,
უბრალოდ მოწიე ჩემი სიგარეტი და დადუმდი.
არ ახსენო ჩემი სახელი, არ ახსენო ჩემი სახელი, რობერტო.
 
Submitted by iKeisarik on Fri, 28/08/2015 - 13:37
English

Alejandro

Comments