Natasha St-Pier - All I Have Is My Soul lyrics + Spanish translation
Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → French, Spanish, English → Natasha St-Pier → All I Have Is My Soul → Spanish
  • Natasha St-Pier

    Natasha St-Pier

    All I Have Is My Soul → Spanish translation

  • 2 translations
    Finnish, Spanish
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

All I Have Is My Soul

So you tell me something strange is going on
And you tell me that our story’s going wrong
Though our love is better left unsaid
But since you asked me, just listen to my prayer
 
All I have is my soul, more than I can say
Oh, only my soul to hope and to pray
If you know me at all, you will find the way
All I have is my soul and my voice to pray
 
And then you say I’ll remain a part of you
That our love will carry on whatever we do
But what’s lost is so often hard to see
If you wanna keep it, just listen to my plea
 
All I have is my soul, more than I can say
Oh, only my soul to hope and to pray
If you know me at all, you will find the way
All I have is my soul and my voice to pray
 
I’d rather be damned if I lose my faith
If I am condemned, I will answer my fate
I’ll kneel down unarmed, life will take control
‘Cause I am what I am and all I have is my soul
 
I am what I am, all I have is my soul
 
Translation

Todo lo que tengo es mi alma

Así que me dices que algo extraño está pasando.
Y me dices que nuestra historia va mal.
Aunque es mejor que no hablemos de nuestro amor,
ya que me has preguntado, escucha mi oración.
 
Todo lo que tengo es mi alma, más de lo que puedo decir,
oh, sólo mi alma para esperar y rezar.
Si me conoces en absoluto, encontrarás el camino.
Todo lo que tengo es mi alma y mi voz para orar
 
Y entonces dices que seguiré siendo una parte de ti,
que nuestro amor continuará, hagamos lo que hagamos,
pero lo que está perdido es frecuentemente difícil de ver,
si quieres mantenerlo, solo escucha mi súplica.
 
Todo lo que tengo es mi alma, más de lo que puedo decir,
oh, sólo mi alma para esperar y rezar.
Si me conoces en absoluto, encontrarás el camino.
Todo lo que tengo es mi alma y mi voz para orar
 
Prefiero que me condenen a perder mi fe.
Si me condenan, responderé a mi destino.
Me arrodillaré desarmada, la vida tomará el control,
porque soy lo que soy y todo lo que tengo es mi alma
 
Yo soy lo que soy, todo lo que tengo es mi alma
 
✕
Natasha St-Pier: Top 3
1.Tu trouveras
2.Je n'ai que mon âme
3.Je te souhaite
Comments
↑↓