Mariah Carey - Mi Todo (English translation)

English translation

All of me 1.

I'm thinking of you
on my long night of loneliness.
If my error was to love you,
I, again, feel it bad in my heart
because I am within you
and I don't know how to live
if you are not by my side.
 
All of me I give you .
for just one more night,
and that way, to be able to feel
your body next to me.
I can't no longer be here
bringing up to life our song,
All of me, all I give just to have your love.
 
Tell me if you feel
imagining me seeing you facing me.
You are always present
and in my dreams I attain to discover
that, although my shooting star is not here
I desire to reach you.
 
All of me I give you .
for just one more night,
and that way, to be able to feel
your body next to me.
I can't no longer be here
bringing up to life our song,
All of me, all I give just to have your love.
 
{guitar break}
 
All of me I give you 1.
for just one more night,
and that way, to be able to feel
your body next to me.
I can't no longer be here
bringing up to life our song,
All of me, all I give just to have your love.
 
All of me I give you, my love,
my love...
 
Submitted by roster 31 on Mon, 22/05/2017 - 21:24
Added in reply to request by Alexius
Author's comments:

1. I considered to translate directly "Mi todo", by saying "My everything", but I decided that t "All of me" went better in the lyrics. Any opinion?

Spanish

Mi Todo

More translations of "Mi Todo"
Englishroster 31
Mariah Carey: Top 3
See also
Comments