cauchemardesque (All Nightmare Long)

English

All Nightmare Long

Luck. Runs. Out.
Crawl from the wreckage one more time
Horrific memory twists the mind
Dark, rugged, cold and hard to turn
Path of destruction, feel it burn
Still life
Incarnation
Still life
Infamy
 
Hallucination
Heresy
Still you run, what's to come?
What's today?
 
'Cause we hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long, yeah
Luck. Runs.
 
You crawl back in
But your luck runs out
 
1.2.
 
Luck. Runs. Out.
 
The light that is not light is here
To flush you out with your own fear
You hide, you hide, but will be found
Release your crypt without a sound
 
Still life
Immolation
Still life
Infamy
 
Hallucination
Heresy
Still you run, what's to come?
What's today?
 
'Cause we hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Luck. Runs.
 
You crawl back in
But your luck runs out
 
Then you crawl back in
Into your obsession
Never to return
This is your confession
 
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long
Feel us breathe upon your face
Feel us shift, every move we trace
Hunt you down without mercy
Hunt you down all nightmare long, yeah
Luck. Runs.
 
You crawl back in
But your luck runs out
 
Your luck runs out
 
Align paragraphs
French translation

cauchemardesque

chance.fuite. épuisement.
réchappé du naufrage une fois de plus
souvenir horrible qui tourmente l'esprit
obscure,rude, froid et dur à contourner
sentier de la destruction, qui te consume
rester en vie
incarnation
rester en vie
infamie
 
hallucination
hérésie
toujours en fuite? et ensuite?
quoi de neuf pour aujourd'hui?
 
car on te traque sans pitié
te traque jusqu'au bout de ton cauchemar
sens l'approche de notre souffle
sens nous rôder à chaque trace que nous laissons
te traquer sans pitié
te traquer jusqu'au bout de ton cauchemar ouais
 
tu te replies
la chance tourne
 
1.2
 
la lumière qui n'est pas lumière est là
pour te débusquer dans ta torpeur
tu te caches, te caches, mais tu sera retrouvé
divulgue ta cachette sans un bruit
 
1.2
 
chance. fuite. epuisement.
 
idem
 
tu te replies
la chance tourne
 
alors tu te replies
dans ta phobie
et te promets
de jamais y retourner
 
Submitted by aurelia22 on Sun, 01/07/2012 - 06:50
thanked 10 times
Guests thanked 10 times
More translations of "All Nightmare Long"
English → French - aurelia22
Please help to translate "All Nightmare Long"
Comments