Sum 41 - All She's Got (Greek translation)

Greek translation

Ό,τι έχει

Αυτό το μέρος μου θυμίζει,
Μια φορά που είναι πολύ παλιά.
Αυτές οι σκέψεις έχουν μαζευτεί στις ξετυλιγμένες αναμνήσεις.
Αλλά για τώρα δεν μπορώ να καταλάβω τι πάει τόσο λάθος με το να προσποιείσαι
Είναι αλήθεια νόμιζα ότι ήξερες.
 
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει για να περάσει τον χρόνο
Πίστεψέ την, τελείωσε τώρα ξεπέρασε την ποιότητά της.
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει για να κρατήσει τα πράγματα σωστά
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει, είναι ό,τι έχει.
Είναι ό,τι έχει, είναι ό,τι έχει.
 
Αυτές οι μέρες συνεχίζουν να γίνονται χειρότερες, σπαταλώ όλο μου τον χρόνο.
Νόμιζα ότι θα ερχόμουν πρώτος, αντιθέτως ξέπεσα.
Δεν ξέρω, δεν ξέρω αν μπορώ να συνεχίσω για τόσο πολύ.
Φαίνεται ότι τις περισσότερες φορές τα κίνητρά μου είναι όλα λάθος
Αλλά για τώρα δεν μπορώ να καταλάβω τι πάει τόσο λάθος με το να προσποιείσαι
Είναι αλήθεια νόμιζα ότι ήξερες.
 
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει για να περάσει τον χρόνο
Πίστεψέ την, τελείωσε τώρα ξεπέρασε την ποιότητά της.
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει για να κρατήσει τα πράγματα σωστά
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει, είναι ό,τι έχει.
Είναι ό,τι έχει, είναι ό,τι έχει.
 
Είναι φορές σαν αυτή, αλλά ο χρόνος τελειώνει
Είναι φορές σαν αυτή, αλλά ο χρόνος τελειώνει
Είναι φορές σαν αυτή, αλλά ο χρόνος τελειώνει
Είναι φορές σαν αυτή, θέλω
 
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει για να περάσει τον χρόνο
Πίστεψέ την, τελείωσε τώρα ξεπέρασε την ποιότητά της.
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει για να κρατήσει τα πράγματα σωστά
Πίστεψέ την, είναι ό,τι έχει, είναι ό,τι έχει.
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Wed, 23/08/2017 - 12:00
English

All She's Got

Comments