-
All The Things She Said [Я сошла с ума] → Persian translation
44 translations•Azerbaijani+43 more, Bulgarian #1, #2, Chinese, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto #1, #2, Estonian, Finnish, French, German, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Italian, Korean, Persian, Polish, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, Serbian #1, #2, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
✕
Translation
تموم چیزایی که گفت
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
توی سرمه
(توی سرمه)
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
(توی سرمه)
این کافی نیست
من واقعا توی یه منجلابم,احساس میکنم کاملا گم شدم
اگه درخواست کمک میکنم فقط بخاطر اینه که
بودن با تو چشمهامو باز کرده
چطور میتونم چنین چیز شگفت آوری رو باور کنم؟
به پرسیدن از خودم ادامه میدم,متعجبم که چطور ممکنه
چشمهام بسته اند اما باز هم تو رو میبینم
میخوام به جایی پرواز کنیم که فقط من و تو باشیم
هیچ کس دیگه ای اونجا نیست پس میتونیم آزاد باشیم
هیچ کس دیگه ای اونجا نیست پس میتونیم آزاد باشیم
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
توی سرمه
(توی سرمه)
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
(تموم حرفهاش)
این کافی نیست
من عقلمو از دست دادم!!(روسی)
این کافی نیست
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
من کاملا گیج شدم,احساس میکنم در تنگنا هستم و بی ارزشم
میگن مقصر منم اما من خیلی دوستش دارم
میخوام پروازکنان ببرمش به جایی که خورشید و بارون
شرمساری رو از صورتم پاک میکنند
وقتی اونها متوفق میشن و (به ما)زل میزنن منو نگران نکن
چون من همون حسی رو دارم که اون به من داره
میتونم تظاهر کنم,یتونم فراموش کنم
اما این منو دیوونه میکنه
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
توی سرمه
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
این کافی نیست
این کافی نیست
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
مامان به من نگاه میکنه
بهم بگو چی میبینی؟
آره من عقلمو از دست دادم
بابا بهم نگاه میکنه
آیا من آزاد میشم؟
آیا از خط عبور کردم؟(آیا از حریم تجاوز کردم؟)
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
توی سرمه
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
توی سرمه
توی سرمه
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
این کافی نیست
این کافی نیست
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
تموم حرفهاش
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 5 months |
rngs | 11 years 10 months |
Guests thanked 5 times
Submitted by minuch on 2012-03-15
Last edited by minuch on 2013-08-27
✕
Collections with "All The Things She ..."
1. | Number One Hits in Germany (2003) |
2. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos VII |
3. | t.A.T.u. | 200 KM/h in the Wrong Lane |
Comments