Maria Mena - All This Time (Pick-Me-Up Song) (Turkish translation)

Turkish translation

Bunca Zaman (Beni-Seç Şarkısı)

Seni kendiliğinden patlamalı,
Küçük kız seni.
Kendini topla,
Dünyayı suçlama.
Demek yüzüne gözüne bulaştırdın işleri,
Fakat her şey iyi olacak.
 
Şimdi erkek arkadaşını ara,
Ve özür dile.
Onu kendinden bayağı uzaklaştırdın,
Uzağa dün gece.
O seni gerçekten seviyor,
Sadece sen her zaman kendini sevmiyorsun.
 
Ve bunca zaman,
Oo-o, bunca zaman,
İçinde vardı hep,
Sadece bazen bir zorlamaya ihtiyaç duydun.
(La la la la la)
Bunca zaman,
Oo-o, bunca zaman,
İçinde vardı hep,
Sadece bazen biraz zorlamaya ihtiyaç duydun.
 
(La la la la la)
 
Tüm o kötü kızları düşün,
Saçını çekmiş,
Şimde yalın ayaklar,
Ve hamile bitanem,
Ve sen pop şarkılar yazıyorsun,
Ve dünyayı geziyorsun.
 
Ve bunca zaman,
Oo-o, bunca zaman,
İçinde vardı hep,
Sadece bazen bir zorlamaya ihtiyaç duydun.
(La la la la la)
Bunca zaman,
Oo-o, bunca zaman,
İçinde vardı hep,
Sadece bazen biraz zorlamaya ihtiyaç duydun.
 
(La la la la la)
 
Bazı sapmalar yapmışsın,
Bazı aptal erkekler.
Şimdi biliyoruz ne yapıp
Ne yapmamamız gerektiğini
Üstelik şansın döndü,
Sonunda.
 
Ve onca zaman (onca zaman),
Oo-o, onca zaman (onca zaman),
İçinde vardı hep,
Sadece bazen bir zorlamaya ihtiyaç duydun.
(La la la la la)
Bunca zaman (bunca zaman),
Oo-o, onca zaman (bunca zaman),
İçinde vardı hep,
Sadece bazen biraz zorlamaya ihtiyaç duydun.
 
(La la la la la)
 
Bunca zaman,
Ooo bunca zaman,
Hep içindeydi,
Sadece bazen bir zorlamaya ihtiyacın vardı.
(La la la la la)
(Bunca zaman)
(Bunca zaman)
(La la la la la)
 
Submitted by stresli on Mon, 14/04/2014 - 11:29
Added in reply to request by solkulakligim
English

All This Time (Pick-Me-Up Song)

More translations of "All This Time (Pick-Me-Up Song)"
Turkishstresli
Maria Mena: Top 3
Idioms from "All This Time (Pick-Me-Up Song)"
See also
Comments