Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

나혼자

Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)
 
추억이 이리 많을까 넌 대체 뭐할까
아직 난 이래 혹시 돌아 올까 봐
나 절대 이런 애 아닌데
이런 적 없었는데
사랑 너무도 독해 아직도 못 깼나 봐
 
너무도 달콤한 니 말에 속아
이제와 혼자 I’m falling down I’m falling down
차라리 만나지 말걸 그랬어
이렇게 될 줄 몰랐어
이토록 쉽게 우린 끝인가요
 
또 나 혼자 밥을 먹고
나 혼자 영화를 보고
나 혼자 노래하고
이렇게 나 울고 불고
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
오늘도 나 혼자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
 
나 혼자 길을 걷고
나 혼자 TV를 보고
나 혼자 취해 보고
이렇게 매일 울고 불고
사랑 참 달콤했어
이별이란 그림자 안에서
오늘도 잠 못자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
 
Don’t tell me it’s over
날 안아줘
도대체 내게 넌 왜 이러는데
Oh Ma boy (Whoo Whoo Whoo)
오늘도 나 눈물로 지새워
 
너무도 달콤한 니 말에 속아
이제와 혼자 I’m falling down I’m falling down
차라리 만나지 말걸 그랬어
이렇게 될 줄 몰랐어
이토록 쉽게 우린 끝인가요
 
또 나 혼자 밥을 먹고
나 혼자 영화를 보고
나 혼자 노래하고
이렇게 나 울고 불고
넌 떠나고 없어 후회해도 소용없어
오늘도 나 혼자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
 
나 혼자 길을 걷고
나 혼자 TV를 보고
나 혼자 취해 보고
이렇게 매일 울고 불고
사랑 참 달콤했어
이별이란 그림자 안에서
오늘도 잠 못자
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo
 
참 뻔하디 뻔한 너의 그런 빈번한 거짓말에
또 속았어
아주 값싼 니 미소에
홀린 날 갖고 너 재미있게 놀았어
이제와서 뭘 어쩌겠어
그리움에 갇혀 나 혼자서
니가 버린 내 맘 공허해
꼭 버려져 텅빈 거리 같아
 
Whoo Whoo Whoo Whoo (I don’t wanna cry)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Please dry my eyes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (I’m fallin’ down)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Without you I’m fallin’ down)
 
Translation

yalnız

vuu vuu vuu vuu (ağlamak istemiyorum)
vuu vuu vuu vuu (lütfen gözlerimi kurut)
vuu vuu vuu vuu (düşüyorum)
vuu vuu vuu vuu (sensizken düşüyorum)
 
çok fazla anı, ne yaptığını merak ediyorum
hala böyleyim, belki geri gelirsin diye bekliyorum
asla böyle değilim
hiç böyle olmadım
aşk çok kuvvetli, henüz ayılamadım sanırım
 
tatlı sözlerine kandım
şimdi yalnızım, düşüyorum düşüyorum
seninle tanışmamalıydım
böyle olacağını bilmiyordum
bu kadar kolay mı bitecektik?
 
neden yine yalnız yiyorum?
yine yalnız film izliyorum
yalnız şarkı söylüyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorum
sen gittin, pişmanlıklar işe yaramaz
bugün yine yalnızım
vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu
 
yalnız yürüyorum
yalnız TV izliyorum
yalnız içiyorum
her gün böyle ağlıyorum ve ağlıyorum
aşk tatlıydı
ayrılığın gölgesinde
bu gece yine uyuyamıyorum
vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu
 
bana bittiğini söyleme
sarıl bana, kimsin de bana bunu yapıyorsun
uh oğlum (vuu vuu vuu)
yine bütün gece ağladım
 
tatlı sözlerine kandım
şimdi yalnızım, düşüyorum düşüyorum
seninle tanışmamalıydım
böyle olacağını bilmiyordum
bu kadar kolay mı bitecektik?
 
neden yine yalnız yiyorum?
yine yalnız film izliyorum
yalnız şarkı söylüyorum ve ağlıyorum ve ağlıyorum
sen gittin, pişmanlıklar işe yaramaz
bugün yine yalnızım
vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu
 
yalnız yürüyorum
yalnız TV izliyorum
yalnız içiyorum
her gün böyle ağlıyorum ve ağlıyorum
aşk tatlıydı
ayrılığın gölgesinde
bu gece yine uyuyamıyorum
vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu vuu
 
yine sık sık söylediğim klişe yalanlarına kandım
benimle oynadın, ucuz gülümsemene kanan beni
şimdi ne yapabilirim? yalnız başıma özleme sıkıştım
terk ettiğin kalbimin içi çok boş görünüyor, terk edilmiş boş sokak gibi hissettiriyor
 
vuu vuu vuu vuu (ağlamak istemiyorum)
vuu vuu vuu vuu (lütfen gözlerimi kurut)
vuu vuu vuu vuu (düşüyorum)
vuu vuu vuu vuu (sensizken düşüyorum)
 
Comments