Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Πάντα θα με μισεί

Αχ Θεέ μου πόνεσε, η στιγμή που σε είδα
με κάποιον άλλον, αυτόν στον οποίο ανήκες.
Ποτέ δεν σκεφτήκα ότι θα πνιγομουν μέσα στην ρηχη καρδιά μου.
Θα ήθελα να πω τα πράγματα που ποτέ δεν συνηθιζα,
αλλά στο σήμερα δεν θα είναι πια χρήσιμα.
Ποτέ δεν έμαθα να χρησιμοποιώ την ρηχη καρδιά μου.
 
Εγώ εγώ εγώ, εγώ πότε δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω.
Είναι απλά κάτι που κάνω.
Υποθέτω πως αυτό δεν είναι μια καλή δικαιολογία.
 
Και αυτή πάντα θα με μισεί, δεν έχει σημασία το τι λέω
και δεν υπάρχει κανένα λάθος, η αγάπη χάθηκε.
Ναιι πάντα θα με μισεί, είπε: "Μ' έχασες, μωρό μου"
Δεν έχει σημασία το τι λέω, η αγάπη χάθηκε
 
Κοιτώντας πίσω, υποθετω πως εμμενω
στα καλά που είχαμε, αλλά ξέρω πως και αυτό είναι λάθος.
Γιατι τελικά αυτή ποτέ δεν πρόκειται να κρατήσει την καρδιά μου.
Και τώρα ξέρει, δεν θέλει να με ξέρει.
Δεν πρόκειται να είμαι αυτός που είναι μόνος.
Ποτέ δεν σκεφτήκα ότι θα μπορούσα να έχω μια ψυχρή ψυχρή καρδιά
 
Εγώ εγώ εγώ, εγώ πότε δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω.
Είναι απλά κάτι που κάνω.
Υποθέτω πως αυτό δεν είναι μια καλή δικαιολογία.
 
Και αυτή πάντα θα με μισεί, δεν έχει σημασία το τι λέω
και δεν υπάρχει κανένα λάθος, η αγάπη χάθηκε.
Ναιι πάντα θα με μισεί, είπε: "Μ' έχασες, μωρό μου"
Δεν έχει σημασία το τι λέω, η αγάπη χάθηκε
 
Εγώ εγώ εγώ, εγώ πότε δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω.
Είναι απλά κάτι που κάνω.
Υποθέτω πως αυτό δεν είναι μια καλή δικαιολογία.
 
Και αυτή πάντα θα με μισεί, δεν έχει σημασία το τι λέω
και δεν υπάρχει κανένα λάθος, η αγάπη χάθηκε.
Ναιι πάντα θα με μισεί, είπε: "Μ' έχασες, μωρό μου"
Δεν έχει σημασία το τι λέω, η αγάπη χάθηκε
 
Original lyrics

Always Hate Me

Click to see the original lyrics (English)

James Blunt: Top 3
Comments