To Love Without Lies (Amar sin mentiras)

English translation

To Love Without Lies

Versions: #1#2
Aquí me ven
Here you see me
Tratando de dejar atrás
Trying to leave behind
Las malas cosas del pasado
The bad things of the past
Limpiándome toda la piel
Washing all of my skin
De lo que un día me hizo daño
of that which one day did me damage
Para sanar mis heridas
To clean my wounds
 
Aquí me ven
Here you see me
Es hora de recuperar
It's time to recuperate
Lo que dejé por olvidado
That which I left for forgotten
Las ganas de volver a amar
The urge to love again
Y de vencer el calendario
and to beat the calendar
Para encontrar mi salida
To find my exit
 
Aquí me ven
Here you see me
Tratando de limpiar los restos
Trying to clean the remains
Que quedaron del fracaso
That were left from the disaster
Creyendo que tal vez podré
Believing that maybe I could
Recoger todos mis pedazos
Pick up all my pieces
Y recuperar mi vida
And recuperate my life
 
Aquí estaré
I'll be here
Y como un hombre asumiré
and as a man I'll accept
Que voy a retomar mis pasos
That I will re-take my steps
Que lo que nunca pudo ser es cosa
That what could never be is a thing
Del pasado
of the past
Y quiero amar sin mentiras
And I want to love without lies
Sin mentiras
Without lies
 
Mentiras
Lies
Vivir sin mentiras
Live without lies
 
Amar sin mentiras
Love without lies
Quiero amar sin mentiras....
I want to love without lies
 
Aquí me ven
Here you see me
Tratando de limpiar los restos
Trying to clean the remains
Que quedaron del fracaso
That were left from the disaster
Creyendo que tal vez podré
Believing that maybe I could
Recoger todos mis pedazos
Pick up all of my pieces
Y recuperar mi vida
And recuperate my life
 
Aquí estaré
I'll be here
Y como un hombre asumiré
And as a man I'll accept
Que voy a retomar mis pasos
That I will re-take my steps
Que lo que nunca pudo ser es cosa
That what could never be is a thing
Del pasado
of the past
Y quiero amar sin mentiras
And I want to love without lies
Sin mentiras
Without lies
 
Submitted by wittleghoul on Fri, 10/06/2011 - 15:40
thanked 18 times
UserTime ago
Katie Mollerson1 year 7 weeks
chrisk692 years 27 weeks
Guests thanked 16 times
Spanish

Amar sin mentiras

More translations of "Amar sin mentiras"
Spanish → English - wittleghoul
Comments