Seigneur tout miséricordieux (Amazing Grace)

English

Amazing Grace

 
Lyrics removed on request of copyright owners
 
Last edited by Freda on Thu, 23/01/2014 - 03:43
Submitter's comments:

Added video

videoem: 
Align paragraphs
French translation

Seigneur tout miséricordieux

Versions: #1#2#3
Seigneur tout miséricordieux,
Combien douce est ta voix
qui sauva un pécheur (1) comme moi!
Autrefois égaré, j'ai aujourd'hui trouvé mon chemin.
J'étais aveugle et aujourd'hui je vois.
 
Dieu enseigna à mon coeur à craindre
et il dissipa mes craintes.
Combien miséricordieux il m'est apparu
au moment où je me suis mis à croire.
 
J'ai connu
moult dangers et pièges. J'ai traversé bien des épreuves.
Dieu a veillé sur moi jusqu'à présent.
Et avec sa miséricorde il me conduira à la maison.
 
Quand on est là depuis dix mille ans,
resplendissants comme le soleil
On n'a pas moins de jours pour glorifier notre Seigneur
que lorsque l'on commença à le faire.
 
Submitted by Guest on Tue, 28/06/2011 - 14:08
Added in reply to request by la_grace_du_ciel
Last edited by phantasmagoria on Fri, 11/09/2015 - 02:46
Author's comments:

(1) Autres termes issus du registre religieux :un mécréant, un infidèle, un impie, un transgresseur...

I updated my translation!
Thank you Freda for posting the lyrics of this graceful song.

Please help to translate "Amazing Grace"
Comments