Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ամենա

Երբ կարծում ես որ ամեն ինչ տեղն է
Ու ոչինչ չի պակասում
Քեզ ասում էն որ ամենա լավն ես
Ու դա էլի չի հերիքում
Երբ փորձում ես քեզ փնտրել հայելիների դիմաց բայց չես տեսնում
Ու կորցնում ես քո ներքին աշխարհը որի մեջ չկաս էլ դու
 
Հիմա քեզ հարցնում ե էմ
Ինչա քեզ պետք, ասա ինչնա պակաս
Քիչա թե շատա
Հերիքա թե ուզում ես ամենալավը ամենաշատը ամենաթանկը
Ով ա քեզ հետ, ասա ով ա քեզ պետք
Նա ով գովումա ու միշտ խոստանում են ավելի լավը, ավելի շատը, ավել թանկը
Ամենա ամենա ա
Ամենա ամենա ա
Հերիքա թե ուզում ես ամենա, ամենա, ամենաթանկը
Ամենա, ամենա ա
Ամենա, ամենա ա
Դու էլի ուզում ես ավելի, ավելի, ավելի թանկը
 
Քեզ թվում ա որ բոլորը նույնն էն
Միայն դու ես տարբերվում
Չկա հաստատ էլ քո նմանը
Միայն քեզ եմ հավանում
Ու էլի փնտրում ես քեզ հայելիների դիմաց բայց չես գտնում
Ու կորցնում ես քո ներքին աշխարհը որի մեջ չկաս էլ դու
 
Հիմա քեզ հարցնում ե էմ
Ինչա քեզ պետք, ասա ինչնա պակաս
Քիչա թե շատա
Հերիքա թե ուզում ես ամենալավը ամենաշատը ամենաթանկը
Ով ա քեզ հետ, ասա ով ա քեզ պետք
Նա ով գովումա ու միշտ խոստանում են ավելի լավը, ավելի շատը, ավել թանկը
Ամենա ամենա ա
Ամենա ամենա ա
Հերիքա թե ուզում ես ամենա, ամենա, ամենաթանկը
Ամենա, ամենա ա
Ամենա, ամենա ա
Դու էլի ուզում ես ավելի, ավելի, ավելի թանկը
 
Translation

A legjobb

Amikor azt hiszed hogy minden a helyén van,
és semmi sem hiányzik
azt mondják, hogy te vagy a legjobb
de ez még mindig nem elég.
Amikor próbálod megtalálni magad a tükörben, de nem megy,
és elveszel a belső világodban, melyben már nem létezel többé.
 
Most azt kérdezem hát tőled,
mire van szükséged, mondd el, mi az ami hiányzik?
Mi az ami kevés és mi az ami sok?
Elég ez, vagy a leg-et, a legjobbat akarod?
Ki van veled, mondd el kire van szükséged?
Arra, aki mindig többet és értékesebbet ígér?
A legesleg, a legesleg.
A legesleg, a legesleg.
Ez elég vagy a leg-et, a legértékesebbet akarod?
A legesleg, a legesleg.
A legesleg, a legesleg.
És te újra az értékesebbet, értékesebbet, értékesebbet akarod.
 
Azt hiszed mindenki egyforma
csak te vagy aki kiemelkedik és éppen ezért nincs még egy olyan ember mint te,
csak csodálnak téged.
Újra próbálod megtalálni magad a tükörben, de nem megy,
és elveszel a belső világodban, melyben már nem létezel többé.
 
Most azt kérdezem hát tőled,
mire van szükséged, mondd el, mi az ami hiányzik?
Mi az ami kevés és mi az ami sok?
Elég ez, vagy a leg-et, a legjobbat akarod?
Ki van veled, mondd el kire van szükséged?
Arra, aki mindig többet és értékesebbet ígér?
A legesleg, a legesleg.
A legesleg, a legesleg.
Ez elég vagy a leg-et, a legértékesebbet akarod?
A legesleg, a legesleg.
A legesleg, a legesleg.
És te újra az értékesebbet, értékesebbet, értékesebbet akarod.
 
Comments