Era - Ameno (Ukrainian translation)

Ukrainian translation

Ameno (Звільни)

Мій біль відчуй, поглини, візьми мене, мій біль відчуй
Волю дай, волю дай, відкрий мене, почуй мій сигнал, біль відчуй
Волю дай, полегши біль та втіш мене, волю дай
Зрозумій, зрозумій, каліка я, скалічили мене, волю дай
 
Полегши біль, втіш мене, звільни мене
Полегши біль, втіш мене, звільни мене
 
Волю дай, звільни, відчуй, звільни й відчуй мій біль, звільни й відчуй мій біль,
Дай волю, Боже, відчуй біль, Царю, відчуй мій біль й звільни, відчуй мій біль, звільни
Боже
Волю дай
Волю дай
Волю дай, полегши біль та втіш мене, волю дай
Зрозумій, зрозумій, каліка я, скалічили мене, волю дай
 
Полегши біль, втіш мене, звільни мене
Полегши біль, втіш мене, звільни мене
 
Волю дай, звільни, відчуй, звільни й відчуй мій біль, звільни й відчуй мій біль,
Дай волю, Боже, відчуй біль, Царю, відчуй мій біль й звільни, відчуй мій біль, звільни
Боже
Волю дай, волю дай, звільни й відчуй мій біль, звільни й відчуй мій біль
Мій біль відчуй, мій біль відчуй...
 
Волю дай
Звільни, відчуй
Звільни, відчуй мій біль
Звільни, відчуй мій біль
 
Волю дай, звільни, відчуй, звільни й відчуй мій біль, звільни й відчуй мій біль,
Волю дай, волю дай, звільни й відчуй мій біль,
Волю дай
Звільни, відчуй мій біль
Волю дай
Дай волю Боже
Волю дай
Звільни, відчуй мій біль
Волю дай
Звільни, відчуй мій біль...
 
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev
Submitted by Alexander Laskavtsev on Tue, 18/08/2015 - 11:37
Author's comments:

Ну як вже казав наш шановний сербський колега, ця мова штучна, і є набором слів, схожих на латину. Але зміст тут все ж таки є.
Чудова молитва виходить Regular smile
Переклад заснований на болгарській версії.
Дякую panacea! / Благодаря ви!

Pseudo-Latin

Ameno

Comments