LT → English, Spanish, French → National Anthems & Patriotic Songs → American Pledge of Allegiance → French
-
American Pledge of Allegiance → French translation
38 translationsArabic+37 more, Armenian, Arrernte, Azerbaijani, Bosnian, Czech, Danish, Dutch, English (Old English), Esperanto, Filipino/Tagalog, Finnish, French, German, Greek, Hebrew #1, #2, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, Iñupiaq, Japanese, Korean, Latin, Navajo, Persian, Portuguese, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish, Swedish, Tongan, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
American Pledge of Allegiance
I pledge allegiance to the Flag
of the United States of America,
and to the Republic for which it stands,
one Nation under God,
indivisible, with liberty and justice for all.
Submitted by citlālicue on 2017-07-18
Last edited by citlālicue on 2017-08-11
Translation
Serment d'allégeance
Je jure allégeance au drapeau
des États-Unis d'Amérique
et à la République qu'il représente,
une nation unie sous l'autorité de Dieu,
indivisible, avec la liberté et la justice pour tous.
Thanks! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
Submitted by citlālicue on 2017-07-18
Translation source:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Serment_d%27all%C3%A9geance_au_drapeau_des_%C3%89t…
Please help to translate "American Pledge of ..."
Collections with "American Pledge of ..."
1. | Songs Sung in US Schools |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5563 translations, 400 transliterations, 6088 songs, 516 collections, 22319 thanks received, 806 translation requests fulfilled for 324 members, 553 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14106 comments, added 1341 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)