-
아.미.고 → Romanian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
아.미.고
Cold Heart, baby!
Cold Eyes, baby!
Let's Go
만났다, 반했다
그녀에게 반했다
처음 보는 Sexy
(그녀도 나를 봐)
와, 차갑다, 차갑다
얼음공주 오셨다
하지만 Sexy
(잠깐만 기다려 girl)
내가 가, 달려가 도전은 늘 즐겁다
하지만 세상은 만만하지 않았다
아 미 고
그녈 보다 내가 미쳐
아 미 고
일이 손에 안 잡혀
아 미 고
용기 내 나는 Pitch up!
어떡해, 어떡해
아 미 고
나는 자존심을 던져
아 미 고
두근두근 가슴 터져
아 미 고
그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
왔을까 봤을까
어쩌다 그녈 한번
그런 적 은 없어
그랬다면 이미 난 Slave
넌 완벽해 완벽해
내 인생의 꼭지점
난 너를 원해
I'm ready~! (Forever)
돌아봐 멈춰봐
내게 기횔 줘야 돼
속빈 男, 허세 男,
비교 말아, 나는 완소 男
아 미 고
그녈 보다 내가 미쳐
아 미 고
일이 손에 안 잡혀
아 미 고
용기 내 나는 Pitch up!
어떡해, 어떡해
아 미 고
나는 자존심을 던져
아 미 고
두근두근 가슴 터져
아 미 고
그녈 가진 기분 최고
죽겠다 죽겠어
Hey, I don't know you.
그녈 모르지만 그녀를 원해
나를 뿌리쳐도 그댈 진짜로 원해.
남자들은 모두 짐승 늑대 같다고
엄마들의 경험담은 믿지 말라고..
미친 미모가진 너는 숭배 받아 마땅!
영원히 내 곁에서 사랑받아 마땅!
얼음발이 서린 눈에 힘을 풀어줘,
이젠 날 지켜봐, 맡겨봐,
Turn it up, girl-
지켜봐, 맡겨봐 세상없어도 난 절대
내 여자 하난 끝까지
사랑해줄 멋진 男
Cold Heart, baby!
얼음공주 같은 눈빛은 말고
한번쯤은 웃어도 봐요
오금 저리고, 얼어붙어!
Cold Eyes, baby!
미소 한번쯤만 내게 줘 봐요
그날 바로 급 노예모드
오금 저리고, 얼어붙어!
Cold heart baby!
Yeah, alright
Cold eyes baby!
I like that girl
Cold eyes baby
Translation
Doare sa fi indragostit de o fata frumoasa(Areumdaun Minyeorueljoahamyeon Gosaenghanda)
Inima rece, draga!
Ochii reci, draga!
Sa mergem!
Am intalnit-o, am vazut-o
M-am indragostit de ea
Fata sexy ce o vad pentru prima oara
(Si ea se uita la mine deasemenea)
Wow, e rece, e rece
Printesa ghetii a sosit
Dar e inca sexy
(Asteapta un minut)
Eu alerg cat pot, provocarile sunt mereu distractive
Dar lumea asta nu e asa de simpla precum pare
A.Mi.Go!
Inebunesc cand o vad
A.Mi.Go!
Nici macar nu pot sa o tin de mana
A.Mi.Go!
Imi fac curaj, pich up
A.Mi.Go!
Ce sa fac? Ce sa fac
A.Mi.Go!
Renunt pana si la mandrie
A.Mi.Go!
Imima imi bate rapid si pare ca explodeaza
A.Mi.Go!
Sa stiu ca o am e minunat
As muri, cred ca as muri
A venit? M-a vazut?
As vrea sa fiu cu ea macar o data
Niciodata nu s-a intamplat
Daca s-ar fi intamplat atunci eu as devenit un sclav
Esti perfecta, perfecta
Esti apogeul vietii mele
Te vreau sunt gata
Sunt gata pentru totdeauna
Intoarce-te incet si opreste-te
Trebuie sa imi acorzi macar o sansa
Sunt sarac dar totusi sincer
Nu ma compara cu alti, sunt un tip pretios.
A.Mi.Go!
Inebunesc cand o vad
A.Mi.Go!
Nici macar nu pot sa o tin de mana
A.Mi.Go!
Imi fac curaj, pich up
A.Mi.Go!
Ce sa fac? Ce sa fac
A.Mi.Go!
Renunt pana si la mandrie
A.Mi.Go!
Imima imi bate rapid si pare ca explodeaza
A.Mi.Go!
Sa stiu ca o am e minunat
As muri, cred ca as muri
Hey, nu te cunosc
Chiar daca nu o cunosc, o vreau
Chiar daca vrea sa scape, eu tot o vreau
Iti spun, nu crede ce spune mama ta
Cand iti spune ca toti baieti sunt bestii si lupi
Cu asa frumusete, meriti adoratie
Pentru totdeauna langa mine, meriti iubirea mea.
Picioarele mele inghetate, tremura in fata ochilor tai patrunzatori
Priveste-ma, crede-ma, Turn it up, girl
Priveste-ma, crede-ma
Chiar daca lumea ar disparea, pentru mine doar tu existi
Voi fi tipul minunat
Care te va iubi
A.Mi.Go!
Inebunesc cand o vad
A.Mi.Go!
Nici macar nu pot sa o tin de mana
A.Mi.Go!
Imi fac curaj, pich up
A.Mi.Go!
Ce sa fac? Ce sa fac
A.Mi.Go!
Renunt pana si la mandrie
A.Mi.Go!
Imima imi bate rapid si pare ca explodeaza
A.Mi.Go!
Sa stiu ca o am e minunat
As muri, cred ca as muri
A.Mi.Go!
Inebunesc cand o vad
A.Mi.Go!
Nici macar nu pot sa o tin de mana
A.Mi.Go!
Imi fac curaj, pich up
A.Mi.Go!
Ce sa fac? Ce sa fac
A.Mi.Go!
Renunt pana si la mandrie
A.Mi.Go!
Imima imi bate rapid si pare ca explodeaza
A.Mi.Go!
Sa stiu ca o am e minunat
As muri, cred ca as muri
Inima rece, draga!
Nu te iuta la mine cu privirea aceea inghetata,
Incearca sa mai zambesti
Imi amortesc genunchi, inghet pe loc!
Ochii reci, draga!
Zambeste-mi, macar o data
In ziua in care o vei face voi deveni supus
Imi amortesc genunchii, inghet pe loc
Inima rece, draga!
Yeah, in regula
Ochii reci, draga!
Imi place acea fata
✕
Collections with "아.미.고"
1. | SHINee || The SHINee World |
Comments