LT → Portuguese, Spanish, French → Toy Story (OST) → Amigo, Estou Aqui [You've Got A Friend In Me] → Spanish
-
Amigo, Estou Aqui [You've Got A Friend In Me] → Spanish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Amigo, Estou Aqui [You've Got A Friend In Me]
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Se a fase é ruim
E são tantos problemas que não tem fim
Não se esqueça que ouviu de mim
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Os seus problemas são meus também
E isso eu faço por você e mais ninguém
O que eu quero é ver o seu bem
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Os outros podem ser até bem melhores do que eu
Bons brinquedos são
Porém, amigo seu é coisa séria
Pois é opção do coração (viu?)
O tempo vai passar
Os anos vão confirmar
Às três palavras que eu proferi
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Amigo estou aqui
Last edited by Miley_Lovato on 2017-02-12
Translation
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Si el día es malo
Y hay tantos problemas que no tienen fin
No te olvides lo que escuchaste de mí
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Tus problemas son míos también
Y eso lo hago por ti y por nadie más
Lo que yo quiero es ver tu bien
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Los otros pueden ser hasta mejores que yo
Buenos juguetes son
Pero la amistad es una cosa seria
Pues es una opción del corazón, ¿viste?
El tiempo pasará
Los años van a confirmar
Las tres palabras que yo dije
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Amigo, estoy aquí
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 5 years 8 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by Victsg on 2014-12-05
✕
Toy Story (OST): Top 3
1. | You've Got a Friend in Me |
2. | T'as trouvé un ami [You've Got a Friend in Me] (Canadian French) |
3. | Sou Teu Amigo Sim |
Comments