✕
Proofreading requested
Original lyrics
أما براوة
أما براوة براوة اما براوة
دوار حبيبي طراوة آخر طراوة
قــُلة حبيبي ملانة وعطشانة يانا
اروح له ولا اروح اشرب حدانا
أروح له ولا أروح وبلاش شقاوة
أما براوة براوة على الشقاوة
حبيبي لما لقاني مريت قــُباله
شال طرف شالي وسقاني وطرف شاله
طرف لي عيني يا عيني بس بهداوة
أما براوة براوة على الهداوة
ياناس لوموني لوموني ما ترحموني
احب لوم العوازل لما يلوموني
وانا وحبيبي يا عيني حلوين حلاوة
اما براوة براوة على الحلاوة
باحلم واغني لحبيبي وفين حبيبي
ماليش حبايب يا عيني وانا ونصيبي
يمكن زماني يصلحني بعد العداوة
وأقول ياليلي يا عيني اما براوة
Submitted by farzad67 on 2013-12-19
Last edited by GameelGamal on 2024-01-27
Transliteration
Amma Barawa
Amma Barawa
'amma birawat birawat 'imma braw
dawwar habibi tirawat akhar tirawa
qult habibi mlant waeatshanat yana
arwh lah wala arwh ashrab haddanana
arwh lah wala arwh wabilash shaqawa
'amma birawat birawat ealaa alshshaqawa
hbyby lamma liqani murrit qubalh
shal taraf shali wasuqani watarf shalah
taraf li eayni ya eayni bs bihadawa
'amma birawat birawat ealaa alhadawa
yanas lwmuni lwmwny ma trhmwny
'uhibb lawm aleawazil lamma ylwmuni
wa'ana wahabiby ya eayni hulawin halawa
'amma birawat birawat ealaa alhalawa
bahlam waghni lahabibi wafin habibi
malish habayb ya eayni wa'inna wansiby
yumkin zamani yaslihuni baed aleadawa
wa'aqul yalili ya eayni 'imma birawatan
Please help to translate "أما براوة"
Najat Al Saghira: Top 3
1. | أنا بعشق البحر (Ana B3sha Al Bahr) |
2. | بحلم معاك (Bahlam ma3ak) |
3. | أما براوة (Amma Barawa) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!