Álex Ubago - Amores de papel (English translation)

English translation

Paper love

I don't want any paper love
which tend to dissapear
on rainy days
I already saw how they come and they leave
they leave a mark on the glass
and my naked skin
I looked for some sign
but you came without notice
 
Fear don't stop me anymore, I jumped over that wall
Today's hope has reborn
And is in that moment when I feel I fall
you are who elevates me once more
I want a real love, strong as an hurricane
which kills and has no end
Only you love this way
Only you love this way
 
I don't want any paper love
They get undone by the next day
and they leave with the moon
Then they will stay in my memory
Like an old piece of furniture in a loft
That nobody already uses anymore
I looked for some sign
but you came without notice
 
Fear don't stop me anymore, I jumped over that wall
Today's hope has reborn
And is in that moment when I feel I fall
you are who elevates me once more
I want a real love, strong as an hurricane
which kills and has no end
 
Fear don't stop me anymore, I jumped over that wall
Today's hope has reborn
And is in that moment when I feel I fall
you are who elevates me once more
I want a real love, strong as an hurricane
which kills and has no end
Only you love this way
Only you love this way
Only you love this way
Only you love this way
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción
Submitted by Carlooz Càzares on Sat, 01/04/2017 - 13:24
Added in reply to request by Zarina01
Spanish

Amores de papel

Idioms from "Amores de papel"
Comments