✕
Translation
Encore ici
Encore ici
Encore toi
Mais maintenant je sais qui tu es
Qui tu seras toujours
Et quand tu me verras
Tu t'en souviendras
Encore ici
Encore toi
Et j'espère que tu me pardonneras
Toi, avec ces mêmes yeux,
Tu sembles revenir
Me demander
Comment ça va
Et comment on va
D'ici à l'autre côté
L'herbe verte, l'air chaud
Sur mes pieds et au-dessus des fleurs
Se lève un vent entre les couleurs
On dirait presque toi
Même le ciel change de nom
Ce cotton est si blanc
Il se déplace si vite
Perdu au milieu du bleu
C'est quelque chose en toi
Ce qui reviendra
Tel que c'était
Encore ici
Encore toi
Et ce qui s'est passé, est désormais passé
Et avec ces mêmes yeux
Tu sembles revenir
Me demander
Comment ça va
Dans cet étrange monde
Tu reviendras
Et je reviendrai
Tu t'en souviendras
Je m'en souviendra
Tu reviendras, je reviendra
Tu t'en souviendras, je m'en souviendrai
Tu t'en souviendras, tu t'en souviendras, tu t'en souviendras, je m'en souviendrai
Tu t'en souviendras,
Je me souviendrai de toi
Tu t'en souviendras, je m'en souviendrai
Tu t'en souviendras, je m'en souviendrai
Thanks! ❤ | ||
thanked 33 times |
Thanks Details:
Guests thanked 33 times
Submitted by purplelunacy on 2013-10-16
Added in reply to request by gatsu
✕
Elisa: Top 3
1. | Ancora qui |
2. | Anche fragile |
3. | Eppure sentire (Un senso di te) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Lisa
Role: Retired Moderator
Contributions: 5535 translations, 57 transliterations, 1170 songs, 1 collection, 64714 thanks received, 2364 translation requests fulfilled for 882 members, 1 transcription request fulfilled, added 42 idioms, explained 3 idioms, left 295 comments
Languages: native French, advanced English, Russian, Spanish, intermediate Italian, beginner Finnish, German, Japanese, Turkish