Nataša Bekvalac - Anđeo i grešnica (Russian translation)

Russian translation

Ангел и грешница

Я буду здесь когда меньше всего ожидаешь.
Когда твои ангелы-хранители,
Словно по привычке затаятся.
Я буду здесь, чтобы приучить тебя к мукам;
Чтобы исчезнуть с твоих глаз,
Когда подумаешь, что мной ты переболел ?
Никогда !
 
Если меня спрашиваешь, я дала бы тебе кровь;
Обе руки не нужны мне, спасибо.
Но это - я, дурачок.
Когда я люблю - то отдаю всё.
Ангел и грешница без стыда,
Я могу быть всем в этих 4 стенах,
Но никогда, даже мёртвой я не встану на колени;
Была я первой - и буду твоей последней.
 
Я буду здесь, чтобы бередить твои раны,
Пока теку по твоим венам,
И никогда не стану шрамом.
Я буду здесь, чтобы приучить тебя к мукам;
Чтобы исчезнуть с твоих глаз,
Когда подумаешь, что мной ты переболел ?
Никогда !
 
Если меня спрашиваешь, я дала бы тебе кровь;
 
Обе руки не нужны мне, спасибо.
Но это - я, дурачок.
Когда я люблю - отдаю всё.
Ангел и грешница без стыда,
Я могу быть всем в этих 4 стенах,
Но никогда, даже мёртвой я не встану на колени;
Была я первой - и буду твоей последней.
 
Submitted by barsiscev on Fri, 05/01/2018 - 18:44
Added in reply to request by Katarina Tržan
Serbian

Anđeo i grešnica

Please help to translate "Anđeo i grešnica"
Nataša Bekvalac: Top 3
See also
Comments