Il Divo - Angelina English translation
Angelina
CARLOS:
Tú y yo y solo un corazón
que late por los dos.
¿Qué puede fallar?
DAVID:
Cobarde y cruel el amanecer,
cielo gris,
sin tu piel,
si no estás.
ALL (Chorus):
Olvida todo al bailar Angelina,
hasta el amanecer o morir de sed.
No existe el dolor al bailar, Angelina.
Todo va a salir bien, no pierdas la fe.
CARLOS:
Una noche más perdido entre tu piel.
Es difícil de entender, pero es así.
Estoy a tus pies una y otra vez.
Al bailar tú y yo, soy feliz.
ALL (Chorus):
Olvida todo al bailar Angelina,
hasta el amanecer o morir de sed.
No existe el dolor al bailar, Angelina.
Todo va a salir bien, no pierdas la fe.
Olvida todo al bailar Angelina,
hasta el amanecer o morir de sed.
No existe el dolor al bailar, Angelina.
Todo va a salir bien, no pierdas la fe Angelina.
Hasta el amanecer o morir de sed.
No existe el dolor al bailar, Angelina.
Todo va a salir bien, no pierdas la fe.
Il Divo - Angelina English translation
CARLOS:
==> You and I and only one heart
==> that beats for the two.
==> What can go wrong?
DAVID:
==> Cowardly and cruel dawn,
==> gray sky,
==> without your skin,
==> if you are not here.
ALL (Chorus):
==> Forget everything while you dance Angelina,
==> until the dawn or dying of thirst.
==> Pain does not exist while you dance, Angelina.
==> All will go well, do not lose faith.
CARLOS:
==> One more night lost among your skin.
==> It is difficult to understand, but it's like this...
==> I am at your feet time and again.
==> When we dance, I am happy.
ALL (Chorus):
==> Forget everything while you dance Angelina,
==> until the dawn or dying of thirst.
==> Pain does not exist while you dance, Angelina.
==> All will go well, do not lose faith.
==> Forget everything while you dance Angelina,
==> until the dawn or dying of thirst.
==> Pain does not exist while you dance, Angelina.
==> All will go well, do not lose faith Angelina.
==> Until the dawn or dying of thirst.
==> Pain does not exist while you dance, Angelina.
==> All will go well, do not lose faith.
I'm not a native speaker, but I did my best 
-Nicole
| thanked 1 time |
Comments