Животињски нагон/Životinjski nagon (Animal instinct)

English

Animal instinct

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die
 
(Chorus)
And the thing that gets to me
(...thing that gets to me)
Is you'll never really see
(..never really see)
And the thing that freaks me out
(...thing that freaks me out)
Is I'll always be in doubt
(...always be in...)
 
It is a lovely thing that we have
It is a lovely thing that we...
It is a lovely thing
The animal
The animal instinct
 
So take my hands and come with me
We will change reality
So take my hands and we will pray
They won't take you away
They will never make me cry, no
They will never make me die
 
(Chorus)
 
The animal
The animal
The animal instinct to me
 
It's the animal
The animal
The animal instinct to me
 
It's the animal
It's the animal
It's the animal instinct to me
 
It's the animal
It's the animal
It's the animal instinct to me
 
The animal
The animal
The animal instinct to me
 
It's the animal
It's the animal
The animal instinct to me
 
Submitted by turcanin on Wed, 16/11/2011 - 21:04
Align paragraphs
Serbian translation

Животињски нагон/Životinjski nagon

Od jednom, nešto mi se desilo
dok sam pila čaj
udri me depresija
i užasnuto sam pod stresom
da li znaš da si me rasplakao
da si me učinio mrtvom
 
REFREN
A stvar koja me najviše opterećuje
(...najviše opterećuje)
je da nikada nećeš videti
(...nećeš videti)
a stvar koja me plaši
(...koja me plaši)
je da ću uvek biti u nedoumici
(...uvek biti u...)
 
Prelepo je to što imamo
prelepo je to što...
Prelepo
taj životinjski
životinjski nagon
 
Uzmi mi ruke i pođi sa mnom
promenićemo stvarnost
Pa mi uzmi ruke i molićemo se
da te neće oduzeti
da me nikada neće rasplakati, ne
nikada me neće uništiti
 
REFREN
 
Životinjski
životinjski
životinjski nagon u meni
 
To je životinjski
životinjski
životinjski nagon meni
 
Submitted by Djuradj on Thu, 22/03/2012 - 18:10
thanked 18 times
Guests thanked 18 times
The Cranberries: Top 6
Idioms from "Animal instinct"
Comments
perkamp     March 22nd, 2012

grazie mille Smile