Anna German

svzslr.jpg
LyricsTranslationsRequests
A jeżeli mnie pokochasz Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
A jeżeli złotem jest milczenie Polish Czech
French
German
Russian
Upper Sorbian
Albanian
Belorussian
Croatian
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
A może jednak pamiętasz Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Czech
French
Russian
Belorussian
Croatian
English
German
Italian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
A On Mne Nravitsya RussianTurkish
A on mne nravitsya... (А он мне нравится...) Russian Arabic
Croatian
English
Finnish
French
German
Italian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Czech
Ach, dzieci Polish English
Russian
Belorussian
Ukrainian
Ámame Así Como Soy Spanish 
Człowieczy los (1970)
English
Russian
Andaluzyjska Romanza Polish 
«Tańczące Eurydyki», 1966
French
Portuguese
Russian
Serbian
Turkish
Albanian
Belorussian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Ukrainian
Ave Maria no morro Portuguese Russian
Bal u Posejdona Polish 
«Tańczące Eurydyki», 1966
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
English
French
German
Italian
Ukrainian
Ballada o małym szczęściu Polish French
German
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Ballada o nebe i zemle (Баллада о небе и земле) Russian 
Последняя Встреча (1983)
English
French
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Polish
Ballada o niebie i Ziemi Polish Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Belaya Cheryomuha (Белая черемуха) Russian Croatian
English
French
Italian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Belorussian
Czech
German
Bez ciebie nie ma mnie Polish 
«To chyba maj» (1972)
Belorussian
Czech
English
Greek
Portuguese
Russian
Albanian
Croatian
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Biały walc Polish 
Bieszczadzki świt Polish English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Być leśną jagodą Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Być może Polish 
«Człowieczy Los» (1970)
English
German
Portuguese
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Byle tylko ze mną Polish Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Chcę być kochaną Polish 
«Chcę być kochaną»/«Cygański wóz» (1967), «Recital Piosenek» (1967)
English
French
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
German
Italian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Chcę tańczyć w majową noc Polish 
«Chcę tańczyć w majową noc» (1969)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Chciałabym tak wiele Polish 
«Człowieczy los» (1970)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Chi sei tu Italian 
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
English
Russian
Chłopcy malowani Polish 
«Anna German» (1978)
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Cocktails for two English Russian
Russian
Polish
Come back to Sorrento/ Wróć do Sorrento English 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Coś mi się wydaje Polish Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Cuatro Cartas Spanish 
«Człowieczy los» (1970)
English
Russian
Cyganeria Polish 
Recital Piosenek (1967)
English
French
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Cygański wóz Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Czekasz mnie, mamo Polish English
Russian
Belorussian
Ukrainian
Cztery karty Polish 
«Wiatr Mieszka W Dzikich Topolach» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Człowieczy los Polish 
Człowieczy Los (1970)
Belorussian
English
Russian
Albanian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Daj mi tęczę na niedzielę Polish 
«To chyba maj» (1974)
French
Portuguese
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Dancing Eurydices English Russian
Deszcz na szybie / Zapomnieć chcę Polish 
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967), «Człowieczy los» (1970)
English
French
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Deszczem, zawieją Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Dich lieben German IPA
Russian
Polish
Don't Make Me Over English Russian
Dorogu RussianTurkish
Dziękuję Ci, moje serce Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Dziękuję, mamo Polish 
«Człowieczy los» (1970)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Ekho lyubvi (Эхо любви) Russian Croatian
English
English
English
English
English
French
German
German
Greek
Latvian
Polish
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Italian
Lithuanian
Es geht um die Liebe German IPA
Russian
Polish
Fenesta ca lucive Neapolitan 
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Italian
Russian
Feralna dziewczyna Polish 
«To chyba maj» (1974)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Funiculí Funiculá Neapolitan English
French
Italian
Italian
Spanish
Spanish
Spanish
Turkish
German
Gałązka snów Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966); «Człowieczy los» (1970)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Gi Italian English
Russian
Gori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда) Russian Croatian
English
English
English
French
German
Italian
Latvian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Lithuanian
Turkish
Górnik-Zabrze Polish Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Gorod vlyublyonnyh (Город влюбленных) Russian Belorussian
English
Portuguese
Transliteration
Ukrainian
Polish
Greckie wino Polish English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
I Love You English 
«Посидим, помолчим» (2003)
Portuguese
Russian
I znowu płyną statki w nowy rejs / Odpływają okręty Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Ich glaub' an dich German IPA
Russian
Polish
Il cavallo bianco Italian 
«Я люблю танцевать» (1974)
Croatian
English
Russian
Jasny horyzont Polish 
«Piosenki Perskie» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Jedna chwila wystarczyla Polish 
«Речиталь Анны Герман» (1973)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Jesteś moją miłością Polish 
Tańczące Eurydyki (1965)
English
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Kogda cveli sady (Когда цвели сады) Russian 
Когда цвели сады (1977), Анна Герман ( 1977)
Croatian
English
English
French
Polish
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Kolybel'naya (Колыбельная) Russian 
Анна Герман (1977)
Portuguese
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
English
Polish
Kupiłabym Ci, me kochanie Polish English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
La Mamma Italian 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Polish
Russian
La più bella del mondo Italian 
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Russian
Malagueña Salerosa Spanish 
Meglio dire di no Italian 
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Russian
Melodia dla synka Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Moy buben (Мой бубен) Russian 
Анна Герман (1975)
Portuguese
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
English
Polish
Na tamten brzeg Polish 
«Не спеши» / «На тот берег» (1965), «На тот берег» (1965)
English
French
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Najdu tebja (Найду тебя) Russian English
Portuguese
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Polish
Ne speshi (Не спеши) Russian 
«Не Спеши» / «На Тот Берег» (1965)
Croatian
English
French
Hebrew
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Turkish
Nie ma takich słów Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
French
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Noc wie o wszystkim Polish 
«Свет звезды» / «Дай мне помечтать» (1965), «Солнечный день» (1965)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Opyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли) Russian English
English
French
Serbian
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Over and Over English 
Recital Piosenek (1967)
Russian
Pis'mo soldatu (Письмо солдату) Russian Croatian
English
French
Greek
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Piscatore 'e Pusilleco Neapolitan 
«I classici della musica neapolitana» (1967)
Russian
Pomyśl o mnie Polish 
Anna German (1978)
English
French
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Prikhodit Vryemya (Приходит Время) Russian English
Hebrew
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Polish
Prima tu Italian 
1967 „Gi” / „Prima tu” (Single)
Russian
Sluchajnost' (Случайность) Russian English
French
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Croatian
Czech
German
Italian
Polish
Snezhana (Снежана) Russian Arabic
English
Portuguese
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Bulgarian
Polish
Stanęliśmy nad jeziorem Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Sumerki (Сумерки) Russian English
English
French
German
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Turkish
Słoneczny dzień / Szedł Atanazy do Anny Polish 
«Солнечный день» (1965)
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Tak mi z tym źle PolishFrench
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Tańczące Eurydyki Polish 
Tańczące Eurydyki (1965)
English
English
Russian
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Tango D'Amore Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
French
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
English
German
Italian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
The Man I Love English 
«Поёт Анна Герман» (1968)
Russian
To chyba maj Polish 
To Chyba Maj (1974)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
To give the happiness English Russian
Tu sei romantica ItalianEnglish
Russian
Vozvraschenie romansa (Возвращение романса) Russian Croatian
English
French
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Turkish
Vyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу) Russian Belorussian
Bulgarian
Croatian
English
French
German
Italian
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Polish
W wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśń Polish French
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
English
German
Italian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Widzisz mnie piękniejszą niż jestem Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
French
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Wieje wiatr Polish 
«Tańczące Eurydyki», 1966
Russian
Belorussian
English
Ukrainian
Wszystko w życiu ma swój kres Polish English
French
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Ya pomnyu vsyo (Я помню всё) Russian Croatian
English
French
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Turkish
Za grosiki marzeń Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Zaczarowany krąg Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
Russian
Belorussian
Ukrainian
Żagle Polish English
Russian
Belorussian
Ukrainian
Zakwitnę różą Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Zimowe dzwony Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
English
Russian
Belorussian
Ukrainian
Złociste mgły Polish 
Człowieczy Los (1970)
Belorussian
English
French
Italian
Lithuanian
Russian
Albanian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Latvian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Акварель Russian 
«Анна Герман» (1979)
Croatian
English
French
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Czech
German
Italian
Polish
Portuguese
Без тебя Russian 
«Снежана / Без тебя» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Belorussian
Croatian
English
French
Greek
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Turkish
Берёза Russian 
«Анна Герман» (1975)
Belorussian
Croatian
English
French
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Czech
German
Italian
Далёк тот день Russian 
«Далёк тот день» (1977), «Анна Герман» (1977)
Croatian
English
French
German
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Двое Russian 
«Зарубежные гости Москвы» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
English
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Polish
Надежда Russian Croatian
English
French
German
German
Polish
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Ночной разговор Russian 
«Ночной разговор/Всё прошло»(1965),«Поёт Анна Герман»(1968)
Croatian
English
French
German
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Останься Russian Croatian
English
French
German
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Письмо Шопену Russian English
French
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Italian
По грибы Russian 
«Поёт Анна Герман» (1968)
Polish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
English
Сайхан дуулж байна шүү Mongolian Transliteration
English
Russian
Чтобы счастливым быть Russian English
Polish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Эхо любви RussianTurkish
Comments