Anna German

svzslr.jpg
LyricsTranslationsRequests
A jeżeli mnie pokochasz Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Arabic
Czech
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
A jeżeli złotem jest milczenie Polish Croatian
Czech
English
French
German
Russian
Turkish
Upper Sorbian
Albanian
Belorussian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Ukrainian
A kiedy wszystko zgaśnie Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Croatian
English
Portuguese
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Turkish
A może jednak pamiętasz Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Czech
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
A my dla siebie Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
French
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
A On Mne Nravitsya RussianTransliteration
Turkish
A on mne nravitsya... (А он мне нравится...) Russian Arabic
Belorussian
Bulgarian
Croatian
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Bosnian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Hebrew
Icelandic
Kazakh
Kyrgyz
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Slovene
Swedish
Tajik
Upper Sorbian
Uzbek
Ach, dzieci Polish Croatian
English
German
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ámame Así Como Soy Spanish 
Człowieczy los (1970)
Albanian
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Belorussian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hebrew
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Slovak
Slovene
Andaluzyjska Romanza Polish 
«Tańczące Eurydyki», 1966
Croatian
French
Portuguese
Russian
Serbian
Turkish
Albanian
Belorussian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Ukrainian
Ave Maria no morro Portuguese Russian
Bal u Posejdona Polish 
«Tańczące Eurydyki», 1966
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Ballada o małym szczęściu Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
French
German
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Ballada o nebe i zemle (Баллада о небе и земле) Russian 
Последняя Встреча (1983)
Croatian
English
French
Greek
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
German
Hungarian
Italian
Turkish
Ballada o niebie i Ziemi Polish Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Ukrainian
Belaya Cheryomuha (Белая черемуха) Russian Croatian
English
French
German
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Latvian
Romanian
Serbian
Slovak
Swedish
Bez ciebie nie ma mnie Polish 
«To chyba maj» (1972)
Belorussian
Czech
English
Greek
Portuguese
Russian
Turkish
Albanian
Croatian
Danish
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Ukrainian
Biały walc Polish Croatian
English
French
Russian
Spanish
Turkish
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Ukrainian
Bieszczadzki świt Polish English
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Ukrainian
Być leśną jagodą Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Być może Polish 
«Człowieczy Los» (1970)
Croatian
English
German
Portuguese
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Ukrainian
Byle tylko ze mną Polish French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Chcę być kochaną Polish 
«Chcę być kochaną»/«Cygański wóz» (1967), «Recital Piosenek» (1967)
English
French
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Chcę tańczyć w majową noc Polish 
«Chcę tańczyć w majową noc» (1969)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Chciałabym tak wiele Polish 
«Człowieczy los» (1970)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chi sei tu Italian 
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Albanian
Bulgarian
Croatian
English
French
German
Greek
Hungarian
Polish
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Belorussian
Czech
Danish
Dutch
Hebrew
Lithuanian
Portuguese
Slovak
Swedish
Chtoby schastlivym byt' (Чтобы счастливым быть) Russian Croatian
Czech
English
French
German
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Portuguese
Swedish
Turkish
Chłopcy malowani Polish 
«Anna German» (1978)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Co daje deszcz Polish 
«To chyba maj» (1972)
English
French
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Cocktails for two English Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Russian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Albanian
Arabic
Belorussian
Bosnian
Esperanto
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Icelandic
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Romanian
Slovene
Turkish
Upper Sorbian
Come back to Sorrento/ Wróć do Sorrento English 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Polish
Gaelic (Irish Gaelic)
Coś mi się wydaje Polish Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Cuatro Cartas Spanish 
«Człowieczy los» (1970)
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Montenegrin
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Turkish
Ukrainian
Belorussian
Bosnian
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Slovak
Slovene
Swedish
Cyganeria Polish 
Recital Piosenek (1967)
English
French
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Cygański wóz Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Czekasz mnie, mamo Polish English
Russian
Belorussian
Ukrainian
Cztery karty Polish 
«Wiatr Mieszka W Dzikich Topolach» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Człowieczy los Polish 
Człowieczy Los (1970)
Belorussian
Croatian
English
Russian
Turkish
Albanian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Ukrainian
Daj mi tęczę na niedzielę Polish 
«To chyba maj» (1974)
French
Portuguese
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Dancing Eurydices English Russian
Gaelic (Irish Gaelic)
Deszcz na szybie / Zapomnieć chcę Polish 
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967), «Człowieczy los» (1970)
English
French
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Swedish
Turkish
Ukrainian
Deszczem, zawieją Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Dich lieben German Bulgarian
Croatian
Danish
Dutch
English
French
Greek
Hungarian
IPA
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Swedish
Turkish
Albanian
Arabic
Belorussian
Bosnian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hebrew
Icelandic
Latvian
Lithuanian
Montenegrin
Norwegian
Slovak
Slovene
Spanish
Ukrainian
Upper Sorbian
Don't Make Me Over English Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Lithuanian
Persian
Polish
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belorussian
Bosnian
Estonian
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Kazakh
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Serbian
Slovak
Slovene
Tajik
Turkish
Ukrainian
Upper Sorbian
Uzbek
Dookoła kipi lato Polish 
«Anna German» (1978)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Dorogu RussianTurkish
Dziękuję Ci, moje serce Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Dziękuję, mamo Polish 
«Człowieczy los» (1970)
Croatian
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Ekho lyubvi (Эхо любви) Russian Arabic
Croatian
English
English
English
English
English
French
German
German
German
Greek
Hebrew
Latvian
Lithuanian
Polish
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Hungarian
Icelandic
Italian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Romanian
Slovak
Slovene
Swedish
Upper Sorbian
Es geht um die Liebe German Bosnian
Bulgarian
Croatian
Danish
Dutch
English
English
French
Greek
IPA
Italian
Lithuanian
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Albanian
Arabic
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Latvian
Macedonian
Norwegian
Romanian
Slovak
Swedish
Ukrainian
Upper Sorbian
Fenesta ca lucive Neapolitan 
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Italian
Russian
Feralna dziewczyna Polish 
«To chyba maj» (1974)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Funiculí Funiculá Neapolitan English
French
Italian
Italian
Spanish
Spanish
Spanish
Turkish
German
Gałązka snów Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966); «Człowieczy los» (1970)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Gdy śliczna Panna Polish 
«Gdy śliczna Panna» (1974)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Gi Italian Croatian
English
French
German
Greek
Polish
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Belorussian
Bulgarian
Czech
Lithuanian
Portuguese
Romanian
Ukrainian
Gori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда) Russian Croatian
Danish
Dutch
English
English
English
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Mari
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Spanish
Swedish
Transliteration
Ukrainian
Uzbek
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Czech
Esperanto
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Hebrew
Hindi
Icelandic
Korean
Kyrgyz
Macedonian
Mongolian
Montenegrin
Norwegian
Slovak
Slovene
Tajik
Tatar
Turkish
Turkmen
Udmurt
Upper Sorbian
Górnik-Zabrze Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Gorod vlyublyonnyh (Город влюбленных) Russian Arabic
Belorussian
Croatian
Czech
English
French
German
Greek
Hungarian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Armenian
Bosnian
Bulgarian
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Hebrew
Icelandic
Italian
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Slovene
Swedish
Upper Sorbian
Uzbek
Greckie wino Polish Croatian
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
I Love You English 
«Посидим, помолчим» (2003)
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Gothic
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian
Persian
Polish
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Udmurt
Ukrainian
Armenian
Belorussian
Bengali
Esperanto
Filipino
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Icelandic
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Mari
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Ossetic
Pashto
Tajik
Tatar
Turkmen
Upper Sorbian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
I znowu płyną statki w nowy rejs / Odpływają okręty Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Upper Sorbian
Ich glaub' an dich German Arabic
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Gothic
Greek
IPA
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish
Albanian
Armenian
Belorussian
Bosnian
Estonian
Gaelic (Irish Gaelic)
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Japanese
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Romanian
Slovak
Slovene
Ukrainian
Upper Sorbian
Uzbek
Il cavallo bianco Italian 
«Я люблю танцевать» (1974)
Croatian
English
Polish
French
Russian
Jasny horyzont Polish 
«Piosenki Perskie» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Jedna chwila wystarczyła Polish 
«Речиталь Анны Герман» (1973)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Jesteś moją miłością Polish 
Tańczące Eurydyki (1965)
English
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Kazhetsya (Кажется) Russian 
«Последняя встреча» (1983)
Croatian
English
Finnish
French
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Swedish
Turkish
Kochaj mnie taką, jaka jestem Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
English
French
Greek
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Kogda cveli sady (Когда цвели сады) Russian 
Когда цвели сады (1977), Анна Герман ( 1977)
Bulgarian
Croatian
English
English
French
German
Hungarian
Lithuanian
Polish
Romanian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Italian
Latvian
Macedonian
Portuguese
Serbian
Slovak
Swedish
Turkish
Kolybel'naya (Колыбельная) Russian 
Анна Герман (1977)
Bulgarian
Croatian
English
French
German
Greek
Lithuanian
Portuguese
Romanian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Italian
Latvian
Macedonian
Polish
Serbian
Slovak
Swedish
Turkish
Księżyc i róże Polish 
«Księżyc i róże» (1970)
Croatian
English
French
German
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Kto uwierzyłby w śnieg? Polish English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Kupiłabym Ci, me kochanie Polish English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
La Mamma Italian 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Polish
Polish
Russian
La più bella del mondo Italian 
«Золотые неаполитанские шлягеры» (2007)
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
English
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Belorussian
Bosnian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Polish
Portuguese
Slovak
Ukrainian
List do Chopina Polish 
«List do Chopina» (1978)
English
French
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
German
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Lulajże, Jezuniu Polish 
«Gdy śliczna Panna» / «Lulajże, Jezuniu» (1975)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Malagueña Salerosa Spanish English
Meglio dire di no Italian 
„Chi sei tu” / „Meglio dire di no” (1967)
Albanian
Bulgarian
Croatian
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Belorussian
Bosnian
Czech
Dutch
Lithuanian
Macedonian
Polish
Slovak
Swedish
Ukrainian
Melodia dla synka Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Mieszkamy w barwnych snach Polish 
«To chyba maj» (1972)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Mój generał ołowiany Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
English
French
German
Russian
Ukrainian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Mój stryjek jest hodowcą moli Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
English
Gaelic (Irish Gaelic)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Moje miejsce na ziemi Polish 
«Pozwól, żeby ktoś wziął twoje serce» / «Moje miejsce na ziemi» (1975)
English
French
Russian
Albanian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Moy buben (Мой бубен) Russian 
Анна Герман (1975)
Croatian
English
French
Greek
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Swedish
Turkish
Na tamten brzeg Polish 
«Не спеши» / «На тот берег» (1965), «На тот берег» (1965)
English
French
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Najdu tebja (Найду тебя) Russian Croatian
Czech
English
French
German
Greek
Lithuanian
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Italian
Latvian
Macedonian
Polish
Romanian
Slovak
Swedish
Najszaleńszy szaławiła Polish 
«To chyba maj» (1972)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Nasza śсieżka Polish 
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Croatian
English
Russian
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ne speshi (Не спеши) Russian 
«Не Спеши» / «На Тот Берег» (1965)
Bulgarian
Croatian
Danish
Dutch
English
French
Hebrew
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Macedonian
Norwegian
Slovak
Slovene
Swedish
Upper Sorbian
Nie ma takich słów Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
French
Russian
Ukrainian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Nie pojadę do Sorrento Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Nie żałuj Polish 
«Anna German» (1978)
English
Russian
Belorussian
Croatian
Czech
French
German
Spanish
Ukrainian
Nikt mi Ciebie nie odbierze / Czarny kot Polish 
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Croatian
English
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Noc nad Mekongiem Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Noc wie o wszystkim Polish 
«Свет звезды» / «Дай мне помечтать» (1965), «Солнечный день» (1965)
Croatian
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Nochnoj rasgovor (Ночной разговор) Russian Portuguese
O lejli-hej Polish 
«To chyba maj» (1972)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Odnaleźć świat Polish 
«Anna German» (1978)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Opyat' plyvut kuda-to korabli (Опять плывут куда-то корабли) Russian Croatian
English
English
French
German
Latvian
Lithuanian
Serbian
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Over and Over English 
Recital Piosenek (1967)
Russian
Polish
Piosenka moja Polish 
«Anna German» (1978)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Pis'mo soldatu (Письмо солдату) Russian Croatian
English
French
German
Greek
Lithuanian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bulgarian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Italian
Latvian
Romanian
Serbian
Slovak
Piscatore 'e Pusilleco Neapolitan 
«I classici della musica neapolitana» (1967)
Russian
Pomyśl o mnie Polish 
Anna German (1978)
English
French
Russian
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Ukrainian
Powracające walczyki Polish 
«Recital Opole '71» (1971), «To chyba maj» (1972)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Prikhodit Vryemya (Приходит Время) Russian Croatian
English
French
Hebrew
Lithuanian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Portuguese
Turkish
Prima tu Italian 
1967 „Gi” / „Prima tu” (Single)
Russian
Skąd przyjdzie noc Polish 
Anna German ‎– Untitled (Polskie Nagrania Muza, 1967)
Croatian
English
French
German
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Skrzydlaty koń / List do Warszawy Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
English
Portuguese
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Spanish
Turkish
Ukrainian
Sluchajnost' (Случайность) Russian Croatian
English
French
Greek
Lithuanian
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Romanian
Swedish
Snezhana (Снежана) Russian Arabic
Croatian
English
French
Lithuanian
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Macedonian
Romanian
Śnieżna piosenka Polish 
«Śnieżna piosenka» (1970)
French
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Stanęliśmy nad jeziorem Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Sumerki (Сумерки) Russian Croatian
Czech
English
English
French
German
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Slovak
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bulgarian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Polish
Romanian
Serbian
Swedish
Turkish
Świerkowa kolęda Polish 
«To chyba maj» (1972)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Szansa Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
Czech
Estonian
French
Italian
Italian
Russian
Turkish
Albanian
Belorussian
Croatian
English
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Ukrainian
Słoneczny dzień / Szedł Atanazy do Anny Polish 
«Солнечный день» (1965)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Tak mi z tym źle PolishEnglish
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Taka prawda nieprawdziwa Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Czech
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Taki mały ptak Polish 
«To chyba maj» (1972)
English
German
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Tańcz, dziewczyno Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Tańczące Eurydyki Polish 
Tańczące Eurydyki (1965)
Croatian
English
English
Russian
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Tango D'Amore Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Te faje desiderà Neapolitan 
„Te faje desiderà” (1967)
Italian
Russian
The Man I Love English 
«Поёт Анна Герман» (1968)
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belorussian
Bosnian
Esperanto
Estonian
Gaelic (Irish Gaelic)
Georgian
Hindi
Icelandic
Kazakh
Korean
Kyrgyz
Latvian
Macedonian
Malay
Mari
Montenegrin
Ossetic
Tajik
Turkmen
Ukrainian
Upper Sorbian
Uzbek
To chyba maj Polish 
To Chyba Maj (1974)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
To give the happiness English Russian
Gaelic (Irish Gaelic)
Trampowski szlak Polish 
«Człowieczy los» (1970)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Trębacz Franio Polish 
«Anna German» (1978)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Trzeba nam się pośpieszyć Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Tu sei romantica ItalianBulgarian
Croatian
English
French
German
Greek
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Turkish
Albanian
Belorussian
Czech
Finnish
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Slovak
Ukrainian
Ty opozdal (Ты опоздал) Russian 
«Анна Герман поёт песни Владимира Шаинского» (1983)
Belorussian
Bulgarian
Croatian
Czech
English
French
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Bosnian
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Macedonian
Montenegrin
Romanian
Serbian
Slovak
Swedish
Tylko w tangu Polish 
«Anna German» (1978)
Russian
English
German
Uroczysko Polish 
«Deszcz na szybie» / «Uroczysko» (1967)
English
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Vozvraschenie romansa (Возвращение романса) Russian Croatian
Czech
English
French
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Turkish
Vsyo chto bylo (Всё что было) Russian 
«Всё, что было» (1975)
Bulgarian
Croatian
English
French
German
Greek
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Romanian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Italian
Macedonian
Montenegrin
Serbian
Slovak
Slovene
Vyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу) Russian Belorussian
Bulgarian
Croatian
Czech
English
French
German
Hungarian
Italian
Lithuanian
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Spanish
Swedish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Arabic
Armenian
Bosnian
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hebrew
Icelandic
Kazakh
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Polish
Slovene
Upper Sorbian
Uzbek
W wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśń Polish French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Warszawa w różach Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Wędrówka z cieniem Polish 
«Recital piosenek» (1967)
English
Russian
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Wiatr mieszka w dzikich topolach Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971)
Croatian
English
German
Russian
Albanian
Belorussian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Widzisz mnie piękniejszą niż jestem Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
French
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Wieje wiatr Polish 
«Tańczące Eurydyki», 1966
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Wiosenna humoreska Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Wojna złodziejka Polish 
«Эхо любви», 1986
Czech
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Wołam cię Polish 
«Jesteś moją miłością» (1984)
Russian
German
Wspomnienia, więcej nic Polish 
«Anna German» (1978)
Russian
German
Wszystko w życiu ma swój kres Polish English
French
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Ya pomnyu vsyo (Я помню всё) Russian Croatian
Czech
English
French
Lithuanian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Romanian
Serbian
Turkish
Za grosiki marzeń Polish 
Człowieczy Los (1970)
English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Za siedmioma morzami Polish 
«Wiatr mieszka w dzikich topolach» (1971), «Recital Opole '71» (1971)
French
Italian
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Zaczarowany krąg Polish 
Człowieczy Los (1970)
Croatian
Czech
English
French
Greek
Russian
Albanian
Belorussian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Żagle Polish English
French
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Zakwitnę różą Polish 
«Tańczące Eurydyki» (1966)
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
English
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Zimowe dzwony Polish 
«Recital Piosenek» (1967)
English
French
Italian
Russian
Spanish
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Turkish
Ukrainian
Znaki zapytania Polish 
«Recital Opole '71» (1971)
English
Russian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
French
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Złociste mgły Polish 
Człowieczy Los (1970)
Belorussian
English
French
Italian
Lithuanian
Russian
Albanian
Croatian
Czech
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Latvian
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Акварель Russian 
«Анна Герман» (1979)
Croatian
English
French
Greek
Lithuanian
Polish
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Portuguese
Turkish
Без тебя Russian 
«Снежана / Без тебя» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Belorussian
Bulgarian
Croatian
Czech
English
French
Greek
Lithuanian
Polish
Portuguese
Serbian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Bosnian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Romanian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Upper Sorbian
Берёза Russian 
«Анна Герман» (1975)
Belorussian
Bulgarian
Croatian
English
French
Greek
Lithuanian
Polish
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Bosnian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Latvian
Montenegrin
Romanian
Serbian
Slovak
Swedish
Далёк тот день Russian 
«Далёк тот день» (1977), «Анна Герман» (1977)
Bulgarian
Croatian
English
French
German
Lithuanian
Portuguese
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Romanian
Serbian
Slovak
Двое Russian 
«Зарубежные гости Москвы» (1965), «Поёт Анна Герман» (1968)
Belorussian
Bulgarian
Croatian
Czech
English
French
Latvian
Lithuanian
Polish
Romanian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Надежда Russian Croatian
Czech
English
French
German
German
Greek
Lithuanian
Polish
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Bulgarian
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Slovak
Slovene
Swedish
Upper Sorbian
Ночной разговор Russian 
«Ночной разговор/Всё прошло»(1965),«Поёт Анна Герман»(1968)
Bulgarian
Croatian
Czech
English
French
German
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Bosnian
Dutch
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Macedonian
Macedonian
Montenegrin
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Останься Russian Bulgarian
Croatian
Czech
English
Finnish
French
German
Greek
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Spanish
Transliteration
Turkish
Ukrainian
Albanian
Arabic
Belorussian
Bosnian
Danish
Dutch
Estonian
Gaelic (Irish Gaelic)
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Macedonian
Montenegrin
Norwegian
Persian
Slovak
Slovene
Swedish
Upper Sorbian
Письмо Шопену Russian Belorussian
Croatian
Czech
English
French
Greek
Latvian
Lithuanian
Serbian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Hungarian
Italian
Portuguese
Romanian
Turkish
По грибы Russian 
«Поёт Анна Герман» (1968)
English
French
Lithuanian
Polish
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Albanian
Belorussian
Croatian
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Gaelic (Irish Gaelic)
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Portuguese
Turkish
Сайхан дуулж байна шүү Mongolian Transliteration
English
French
German
Russian
Turkish
Эхо любви RussianTurkish
Anna German also performedTranslations
Salvatore Di Giacomo - 'A Marechiaro NeapolitanCroatian
English
Tito Schipa - Anema e core Neapolitan
Christian Hymns & Songs - Ave Maria (The Hail Mary) LatinArabic
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Aramaic (Syriac Classical)
Aramaic (Syriac Classical)
Aramaic (Syriac Classical)
Bulgarian
Catalan
Croatian
Croatian
Croatian (Kajkavian dialect)
Danish
Dutch
English
English
Estonian
French
German
Greek
Greek (classical)
Hebrew
Indonesian
Italian
Japanese
Kurdish (Kurmanji)
Lithuanian
Macedonian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Russian
Sardinian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Turkish
Upper Sorbian
Dionne Warwick - Don't Make me Over English
Mario Lanza - Fenesta che lucive NeapolitanCroatian
Spanish
Mariachi Vargas de Tecalitlán - La Malagueña (Malagueña Salerosa) SpanishEnglish
Fabrizio De André - La nova gelosia NeapolitanEnglish
French
Chingon - Malaguena Salerosa SpanishEnglish
English
English
Greek
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian
Turkish
Turkish
Salvatore Gambardella - Marenariello NeapolitanArabic
Gigliola Cinquetti - Non Ho L'Età ItalianAlbanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Dutch
English
English
Estonian
Finnish
French
German
German
Greek
Hungarian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Turkish
E. A. Mario - Santa Lucia Luntana NeapolitanEnglish
Russian
Ernesto de Curtis - Torna a Surriento NeapolitanCroatian
English
English
Polish
Russian
Spanish
Mario Lanza - Voce 'e notte NeapolitanEnglish
Italian
Spanish
Sofia Rotaru - Я жду весну RussianBelorussian
Bulgarian
Croatian
Czech
Dutch
English
English
French
German
Greek
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Spanish
Transliteration
Ukrainian
Comments
Future Dr. Juanita     February 26th, 2015

What's going on with this artist? I see requests for translations of her songs popping everywhere!

lylaphoenix     March 17th, 2015

Yeah, what's going on with her? ._.

Future Dr. Juanita     March 17th, 2015

She is immensely popular, as it seems... Her fanbase must be overly devoted.