The Vamps - Another world (Norwegian translation)

Norwegian translation

En annen verden

Folk liker å snakke, men jeg kan ikke forstå et eneste ord.
De kastet oss til ulvene, men jeg kan si jeg er sterkere nå.
Ryggen min er mot veggen, jeg driver dør til dør.
Åå, jeg kan ikke hvile.
 
Vi ligger bare våkne, men fortell meg nå er det bare en stor feil. For jeg kan ikke slutte å tenke på deg. Jeg driver dag til dag. Jeg ligger bare våken. Nei, jeg får ikke sove.
 
Jeg lukker øynene mine, og du er der. Med meg i kveld.
 
I en annen verden. Åå, jeg vet, jeg vet, jeg vet det.
Du ville vært min jente. Og ingenting ville revet oss fra hverandre. I et annet univers. Stjernene ville lyst oss veien. For bare oss to. Og ingenting ville revet oss fra hverandre.
 
I en annen verden. Bare oss to.
 
Spesielt sted i tid. Jeg putter det i flasken bak i sinnet mitt.
Jeg er over skyene, før jeg krysser tilbake til jorden.
For jeg vet at dette ikke kan funke. Det er da det gjør vondt.
 
Jeg lukker øynene mine, og du er her med meg i kveld, i kveld.
 
I en annen verden. Åå, jeg vet, jeg vet, jeg vet, jeg vet det.
Du ville vært min jente. Og ingenting ville revet oss fra hverandre. I et annet univers. Stjernene ville lyst oss veien. For bare oss to. Og ingenting ville revet oss fra hverandre.
 
Jeg lukker bare øynene mine, og der er du med meg i kveld.
Og ingenting ville revet oss fra hverandre.
Jeg lukker bare øynene mine, kan ikke slutte å tenke på deg.
Og ingenting vil rive oss fra hverandre.
I en annen verden, stjernene lyser vei, for bare oss to. For ingenting vil rive oss ifra hverandre.
 
Folk liker å snakke, men jeg kan ikke forstå et eneste ord.
De kaster oss til ulvene.
 
Submitted by And122 on Wed, 02/11/2016 - 21:59
Added in reply to request by MarNella Chavz
English

Another world

More translations of "Another world"
English → Norwegian - And122
Comments