Amoureux de la lune
- Artist: Paula Fernandes
- Song: Apaixonados pela lua
- Translation: Portuguese → French
- Submitted by
purplelunacy on Tue, 19/07/2011 - 20:00 - Translations: English, Spanish
Apaixonados pela lua
Ontem tive um sonho
Caminhamos entre as nuvens do céu
Desenhamos lembranças de nós dois
Envolvidos no azul do véu
Não ficaremos juntos
Se não soubermos a arte de amar
Esse segredo tão bonito do caminho
Hieroglifos de um livro para decifrar
Na viagem desse sonho
Nossas almas eu vi flutuar
Nas delicadas linhas do infinito
Fomos filhos de um romance de um amor lunar
Apaixonados pela lua, lua, lua
Cheia de mistérios
Nos finos grão de areia, mente branda
Segredo e solidão em seus hemisférios
Ontem tive um sonho...
Amoureux de la lune
Hier j'ai fait un rêve
Nous nous promenions entre les nuages du ciel
Nous dessinions nos souvenirs
Enveloppés dans le bleu du voil
Nous ne serons pas ensemble
Si nous n'apprenons pas l'art d'aimer
Ce si beau secret du chemin
Hiéroglyphes d'un livre à déchiffrer
Dans le voyage de ce rêve
J'ai vu nos âmes flotter
Dans les lignes délicates de l'infini
Nous étions les enfants d'une idylle, d'un amour lunaire
Amoureux de la lune, lune, lune
Pleine de mystères
Dans les fins grains de sable, doux esprit
Secret et solitude dans ses hémisphères
Hier j'ai eu un rêve...
| thanked 3 times |
Comments