Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Nikos Makropoulos

    Από παιδί → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Since my childhood

Once again, the passions
have become emperors inside my soul.
I have been paying for a lifetime all my sins
and the moments of my insanity,
but I never stop.
 
The flow of our past
has once again been cut off and I blacked out.
Once again, a common downline
I shall experience, despite my maturity.
 
Since my childhood, I had an inner flame burning hot
and I owe nothing because no one ever gave me anything.
I won't change and this is something I finally figured out.
My life never pulled the brakes facing anything.
 
My own heart is a city,
in which pure and immoral beings exist.
I won't change and this is something I finally figured out.
I may also have been born from a storm.
 
In front of the window glass of my soul,
I stand for one more time and hesitate.
You happen to be my scar tissue,
you also happen to be the one I need
to set myself free.
 
I want to tame my desires
with logical arguments.
However, I prefer hurting myself
over walking backwards.
 
Original lyrics

Από παιδί

Click to see the original lyrics (Greek)

Comments