Sakis Rouvas - Apolitos erotas | Απόλυτος Έρωτας (Transliteration)

Greek

Apolitos erotas | Απόλυτος Έρωτας

Απόλυτος Έρωτας σπάει τα δεσμά
αισθήματα τόσο δυνατά
δεν υπάρχει λογική σʼ αυτό που νιώθουμε.
Απόλυτος θαʼ ναι όσο μʼ αγαπάς
όσο την καρδιά μου θα κρατάς.
Ο κόσμος φτιάχτηκε για μας.
 
Δεν περίμενα ποτέ να αισθανθώ,
στην καρδιά μου κάτι τόσο δυνατό.
Πάντα πίστευα πως σβήνει η φωτιά
και ότι εύκολα ο έρωτας περνά.
 
Και εμφανίστηκες εσύ,
ξαφνικά σε μια στιγμή
κι όλα ήρθαν άνω κάτω στη ζωή.
Θεωρίες μου παλιές,
ακυρώνεις και με καις.
Η φωτιά να δυναμώνει όσο με θες
 
Απόλυτος Έρωτας σπάει τα δεσμά
αισθήματα τόσο δυνατά
δεν υπάρχει λογική σʼ αυτό που νιώθουμε.
Απόλυτος θαʼ ναι όσο μʼ αγαπάς
όσο την καρδιά μου θα κρατάς.
Ο κόσμος φτιάχτηκε για μας.
 
Πάντα έλεγα πως είναι υπερβολές,
με τον έρωτα δεν κλείνουν οι πληγές.
Δεν φαντάστηκα πως είναι να πετάς,
τους κανόνες και τα όρια να σπας.
 
Και εμφανίστηκες εσύ
Ξαφνικά σε μια στιγμή
Κι όλα ήρθαν άνω κάτω στη ζωή.
Θεωρίες μου παλιές,
ακυρώνεις και με καις
Η φωτιά να δυναμώνει όσο με θες
 
Απόλυτος Έρωτας σπάει τα δεσμά
αισθήματα τόσο δυνατά
δεν υπάρχει λογική σʼ αυτό που νιώθουμε.
Απόλυτος θαʼ ναι όσο μʼ αγαπάς
όσο την καρδιά μου θα κρατάς.
Ο κόσμος φτιάχτηκε για μας.
 
Απόλυτος Έρωτας σπάει τα δεσμά
αισθήματα τόσο δυνατά
δεν υπάρχει λογική σʼ αυτό που νιώθουμε.
Απόλυτος θαʼ ναι όσο μʼ αγαπάς
όσο την καρδιά μου θα κρατάς.
Ο κόσμος φτιάχτηκε για μας.
 
Submitted by Miley_Lovato on Mon, 27/03/2017 - 09:41
Align paragraphs
Transliteration

Apólitos érotas

Apólitos érotas spáei ta desmá
aisthímata tóso dinatá
den ipárhei logikí sʼaftó pou nióthoume
Apólitos thaʼ nai óso mʼ agapás
óso tin kardiá mou tha kratás
O kósmos ftiáhtike gia mas
 
Den perímena poté na aisthanthó,
stin kardiá mou káti tóso dinató
Páda písteva pos svínei i fotiá
kai óti éfkola o érotas perná
 
Kai emfanístikes esí,
xafniká se mia stigmí
ki óla írthan áno káto sti zoí
Theoríes mou paliés
akiróneis kai me kais
I fotiá na dinamónei óso me thes
 
Apólitos érotas spáei ta desmá
aisthímata tóso dinatá
den ipárhei logikí sʼaftó pou nióthoume
Apólitos thaʼ nai óso mʼ agapás
óso tin kardiá mou tha kratás
O kósmos ftiáhtike gia mas
 
Páda élega pos eínai ipervolés
me ton érota den kleínoun oi pligés
Den fadástika pos eínai na petás
tous kanónes kai ta ória na spas
 
Kai emfanístikes esí,
xafniká se mia stigmí
ki óla írthan áno káto sti zoí
Theoríes mou paliés
akiróneis kai me kais
I fotiá na dinamónei óso me thes
 
Apólitos érotas spáei ta desmá
aisthímata tóso dinatá
den ipárhei logikí sʼaftó pou nióthoume
Apólitos thaʼ nai óso mʼ agapás
óso tin kardiá mou tha kratás
O kósmos ftiáhtike gia mas
 
Apólitos érotas spáei ta desmá
aisthímata tóso dinatá
den ipárhei logikí sʼaftó pou nióthoume
Apólitos thaʼ nai óso mʼ agapás
óso tin kardiá mou tha kratás
O kósmos ftiáhtike gia mas
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Mon, 04/09/2017 - 15:57
More translations of "Apolitos erotas | Απόλυτος Έρωτας"
Greek → Transliteration - Miley_Lovato
Comments