Giorgos Papadopoulos - Apohrosi tou grizou | Απόχρωση του γκρίζου (Finnish translation)

Greek

Apohrosi tou grizou | Απόχρωση του γκρίζου

Τύψεις,εικόνες,ενοχές,αγάπη μου χαμένη
διαδρομή στο πουθενά,ζωή βασανισμένη
σκοτάδι,κρύο και βαθύ τα μάτια που΄χουν σβήσει
χωρίς κουράγιο κι αγκαλιά,ζωή που΄ναι στη δύση
 
Χιλιάδες χρώματα θαμπά,απόχρωση του γκρίζου
μέρες βαμμένες μοναξιά και νύχτες που δακρύζουν
περιοχές του πουθενά και σκόνη στον αέρα
όλα τελειώνουν τώρα πια δεν πέρασε μια μέρα
 
Τύψεις,εικόνες,ενοχές αγάπη μου θλιμμένη
διαδρομή στο πουθενά απ΄τη ζωή βγαλμένη
σκοτάδι,κρύο και βαθύ τα μάτια που΄χουν σβήσει
χωρίς κουράγιο κι αγκαλιά,ζωή που΄ναι στη δύση
 
Submitted by Miley_Lovato on Sat, 25/02/2012 - 19:36
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 07/12/2016 - 13:31
Align paragraphs
Finnish translation

Harmaan Sävy

Katumus, kuvat, syyllisyys, kadonnut rakkauteni
Reitti ei minnekään, kidutettu elämä
Pimeys, kylmä ja syvä, silmät, jotka ovat suljettu
Ilman rohkeutta ja halausta, elämä joka laskee*
 
Tuhansia epäselviä värejä, harmaan sävy
Päivät maalattuja yksinäisyydessä ja yöt kyynelissä
Ei minkään alueet ja pölyä ilmassa
Kaikki päättyy nyt, päivääkään ei ole kulunut
 
Katumus, kuvat, syyllisyys, kadonnut rakkauteni
Reitti ei minnekään, kidutettu elämä
Pimeys, kylmä ja syvä, silmät, jotka ovat suljettu
Ilman rohkeutta ja halausta, elämä joka laskee*
 
Submitted by LumiTiikeri on Wed, 08/07/2015 - 19:36
Author's comments:

*kuten aurinko

More translations of "Apohrosi tou grizou | Απόχρωση του γκρίζου"
See also
Comments